From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c explosivity
c Взрывоопасность.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what personal protection must be worn when measuring for toxicity, oxygen content and explosivity?
* Какими средствами индивидуальной защиты необходимо пользоваться при измерении токсичности, содержания кислорода, взрывоопасности?
in these versions the threshold value is 20% of the lower explosion limit, thus lying outside the explosivity range.
В этих текстах пороговое значение составляет 20% от нижнего предела взрываемости и находится, таким образом, вне диапазона взрываемости.
in the english and french versions, the threshold value is 20% higher than the lower explosion limit, thus lying within the explosivity range.
В текстах на английском и французском языках это пороговое значение на 20% превышает нижний предел взрываемости и находится, таким образом, внутри диапазона взываемости.
on 19 february 1600, it exploded catastrophically (volcanic explosivity index 6), in the largest volcanic explosion in south america in historic times.
Знаменит катастрофическим извержением 19 февраля 1600 года (6 баллов по шкале вулканических извержений vei), которое было сильнейшим извержением вулкана в Южной Америке за историческое время.
the oruanui eruption of new zealand's taupo volcano, the world's largest known eruption in the past 70,000 years, had a volcanic explosivity index of 8.
Извержение Оруануи вулкана Таупо в Новой Зеландии стало крупнейшим вулканическим извержением в мире за последние 70 000 лет и достигло 8 баллов по шкале vei.
(c) two numbers corresponding to the sequential numbering of hazards arising from the intrinsic properties of the substance or mixture, such as explosivity (codes from 200 to 210), flammability (codes from 220 to 230), etc.
с) двух цифр, соответствующих последовательной нумерации опасностей, возникающих в связи с присущими веществу или смеси свойствами, например взрывоопасность (коды с 200 по 210), воспламеняемость (коды с 220 по 230) и т.д.