Results for extended (and final) cwc deadline translation from English to Russian

(xvii and final)
(раздел xvii, заключительный)

- and final?
- А финал?

revised and final
и окончательный бюджеты на 2000-2001 годы

best and final offers (bafos)
Наилучшая и окончательная оферта

the programme was extended and a final report was made in 2010.
Срок осуществления этой программы был продлен и окончательный доклад был представлен в 2010 году.

(h) extended and severe usage:
h) Длительная эксплуатация в суровых условиях

energy consumption (intermediate and final)
Потребление энергии (промежуточное и конечное)

my fifth and final phrase
Мой пятый и последний постулат будет таким

(e) general dispositions and final clauses
e) Общие положения и заключительные постановления

"examinations and final tests "
"Экзамены и заключительные тесты ".

fourth and final preparatory session
Четвертая и последняя подготовительная сессия

1. air separator and final attritor
1. Воздушный сепаратор и дотиратель

preview quality and final file sizes
Предварительный просмотр качества и выходного размера файлов

chapter ix. general and final provisions
Глава ix: Общие и заключительные положения

preamble and final clauses: chairman;
преамбула и заключительные положения: Пред-седатель;

:: permanent ceasefire and final security arrangements
:: постоянное прекращение огня и окончательные договоренности по вопросам безопасности;

clinker, cement and final product quality:
с) качество клинкера, цемента и конечного продукта:

the list of criteria may be both extended and elaborated.
22. Перечень критериев можно как расширить, так и развить.

fungible goods in economics can be extended and traded
Взаимозаменяемые товары в экономике могут заменять друг друга в процессе купли-продажи

:: amendments made in 2006 extended and strengthened regulation 22.
:: Поправки, внесенные в 2006 году, предусматривают расширение и ужесточение положения 22.