From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
external content type
внешний тип контента
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
managed content settings
параметры управляемого содержимого
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
links to external content
Ссылки на внешнее содержание
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
external content type data source
источник данных для внешнего типа контента
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
content settings can be adapted to each site
Параметры содержимого можно изменить для каждого сайта
Last Update: 2012-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
contents settings
Содержание
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bauer spezialtiefbau gmbh is not responsible for such external content.
За содержание чужих страниц bauer maschinen gmbh ответственности не несет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the additional settings tab and click content settings;
Перейдите на вкладку Дополнительные и нажмите кнопку Настройки контента;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
external content is checked once for illegal content when the initial link is established.
Внешние ссылки один раз проверяются на содержание нелегального контента..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the internal / external content, size, number of cards, accessories – according to customer requirements.
Наружное/внутреннее содержание, размер, число листов, дополнения – по желанию клиента.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
since this technology may raise privacy issues with some users, dooble provides a means of blocking external content.
Поскольку эта технология может повысить проблемы с конфиденциальностью у некоторых пользователей, dooble предоставляет средства для блокирования данных фреймов.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the eastwind mmsc enables the company to offer its customers the popular multimedia messaging services and allows for efficient interaction with external content providers.
eastwind mmsc позволяет компании предложить абонентам популярные сегодня услуги обмена мультимедийными сообщениями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) link with external platforms and databases (e.g. prais) to pull external content into the kms;
f) ссылки на внешние платформы и базы данных (например, СОРОО) для сбора контента из внешних источников в СУЗ;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in case the load balancer decides to forward the user to an external content delivery network, the routing is performed by the routing core of a given network.
В случае принятия балансировщиком решения об отправке пользователя в одну из внешних сетей доставки контента соответствующий выбор ложится на ядро маршрутизации конкретной сети.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for this reason, we cannot assume any liability for these external contents.
Ответственность за ссылки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for this reason, we cannot assume any responsibility whatsoever for such external contents.
По этой причине, мы не можем взять на себя ответственность за их содержание.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the library will enhance access to collective recorded knowledge of the united nations and to external content supporting such knowledge, by adapting services to the changing needs of stakeholders and implementing communications activities.
Библиотека будет расширять доступ к совокупности знаний об Организации Объединенных Наций, зафиксированных в отчетах о ее работе, а также к внешним информационным материалам, дополняющим такие знания, посредством приспособления обслуживания к меняющимся потребностям заинтересованных сторон и осуществления коммуникационных мероприятий.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
any automatic and temporary provision of external contents due to a user request shall be deemed to be provision of access.
Автоматическое и краткосрочное размещение информации третьих лиц в результате поиска пользователей считается предоставлением доступа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
www.tuifly.com puglia imperiale tourism agency is not responsible for the external contents accessible by these links
Агентство puglia imperiale turismo не несет ответственности за содержание внешних сайтов посредством этих соединений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c. any liability for external contents to which zentis gmbh & co. kg merely provides access is excluded.
c. Ответственность за информацию третьих лиц, к которой компанией «zentis gmbh & co. kg» предоставляется лишь доступ, исключена.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting