Results for extinguished translation from English to Russian

tom extinguished the fire
Том потушил огонь

the fire was extinguished.
Пожар был потушен.

(red light extinguished)
(Красныйогонь погашен)

tom extinguished his torch
Том погасил свой факел

tom extinguished his torch.
Том потушил факел.

others are simply extinguished.
Другие же законы просто отменяются.

so when the stars are extinguished,
(В тот День), Когда погаснут звезды,

when the stars shall be extinguished,
(В тот День), Когда погаснут звезды,

the fire still hasn’t been extinguished
Пожар до сих пор не потушен

civil defence personnel extinguished the fire.
Огонь был потушен силами гражданской обороны.

determine whether the tell-tale has extinguished.
Производят осмотр, с тем чтобы выяснить, отключился ли контрольный сигнал.

also, the light of the wicked is extinguished.
Да, свет у беззаконного потухнет,

as the time passed on they, extinguished the flame
as the time passed on they, extinguished the flame

extinguish? do you think this is being extinguished
И это ты называешь - усердно

after several hours, the fire was fully extinguished.
Через несколько часов пожар удалось потушить.

his mind, like a flame extinguished, finds release."
"Это страшно, страшно!

at 1300 hours it was extinguished by civil defence personnel.
В 13 ч. 00 м. он был потушен силами гражданской обороны.

far from being extinguished, primordial forces remain very strong.
Пока еще рано говорить об устранении первобытных сил, которые по-прежнему сохраняют свою немалую мощь.

major conflagrations in other regions have been extinguished or dispersed.
Сильные пожары в других регионах либо уже затушены, либо, по меньшей мере, притушены.

non-custodial sentences shall be extinguished after three years.
Мера наказания, не предусматривающая лишение свободы, может применяться в течение трех лет.