Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extraordinary
Выдающийся
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
extraordinary!
Просто удивительно!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
extraordinary session
Внеочередная сессия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
extraordinary interiors.
самые неординарные интерьеры.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you're extraordinary
Вы необыкновенные
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
extraordinary: may 2003.
Внеочередное совещание: май 2003 года.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
"extraordinary renditions "
"Чрезвычайные выдачи "
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
extraordinary flying feat
Неповторимые виражи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. extraordinary appeal
4. Чрезвычайная апелляция
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
o : extraordinary ability
o : Выдающиеся способности
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
simultaneous extraordinary meetings
Совместные внеочередные совещания
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 10
Quality:
(b) extraordinary items.
b) чрезвычайные статьи;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
einstein’s extraordinary year
Знаменательный год в биографии Эйнштейна
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
childbirth grant (extraordinary)
Пособие на рождение ребенка (чрезвычайное)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
twenty-third (extraordinary)
Двадцать третье (внеочередное)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ambassador extraordinary ambassador extraordinary
Чрезвычайный и Полномочный Посол
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
(iii) jd 562,500 for extraordinary maintenance of vehicles patrolling desert roads;
iii) 562 500 иорданских динаров на экстренное техническое обслуживание техники, патрулировавшей дороги в пустыне;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- closure of the project, testing and manufacturing documentation for assistance in ordinary and extraordinary maintenance.
- Закрытие проекта, испытания и изготовление документации для помощи в очередных и внеочередных обслуживаниях.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now sera takes care of this extensive water maintenance with the extraordinary sera marin range.
Теперь фирма «sera» заботиться о всестороннем уходе за водой с помощью замечательного ассортимента продукции sera marin.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the panel requested supporting documentation to demonstrate that iooc incurred extraordinary maintenance costs due to iraq's invasion of kuwait, as well as proof of payment for these costs.
Группа просила представить документацию, подтверждающую, что компания понесла чрезвычайные расходы на техобслуживание в результате вторжения Ирака в Кувейт, а также доказательства оплаты этих расходов.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: