From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
face to face
Лицом к лицу
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 6
Quality:
face-to-face
Очное.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6 face to face
6 месяцев
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
face to face interview
oчный опрос, опрос лицом к лицу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but then face to face.
тогда же увидим всё лицом к лицу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
artist: face to face
Артист: face to face
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
face - to - face conversation
разговор по телефону
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
08. face to face (live)
08. face to face (live)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
face-to-face workshops;
а) семинарские занятия;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they stood face to face
Они стояли лицом к лицу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
on couches face to face.
[[После упоминания о письменах праведников, Всевышний сообщил, что сами они пребывают в благоденствии, которое объемлет и сердце, и душу, и тело. Они возлежат на ложах, украшенных прекрасным убранством, созерцают блага, которые приготовил для них Аллах, и взирают на благородный лик своего Господа.]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
let's talk face to face
Давай поговорим с глазу на глаз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
58. face to face 2:54
2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
16. face-to-face workshop.
16. Проводимый в традиционной форме семинар.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we fight them face to face
Мы возьмем их в лоб
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
** no face-to-face contacts!
** Никаких Личных Контактов!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reclining thereon, face to face.
[[Приближенные праведники будут возлежать на ложах, расшитых золотом и серебром, украшенных драгоценными камнями и жемчугами и многими другими украшениями, о которых не ведает никто, кроме Всевышнего Аллаха. Они будут лежать друг против друга, и это будет свидетельствовать о чистоте их взаимоотношений, об их прекрасном нраве и искренней любви друг к другу.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: non-face-to-face customers;
:: клиенты, осуществляющие операции через посредника;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sitting face to face upon couches,
(сидя) на (расшитых) ложах (и беседуя) обратившись лицом друг к другу.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
face-to-face workshops and briefings.
22. Индивидуальные практикумы и брифинги.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: