Results for failed to init translation from English to Russian

failed to load
Не удалось ничего загрузить

failed to pack:
Не удалось упаковать:

failed to mount
Απέτυχε το μοντάρισμα.

failed to createactiongroup.
Не удалось создать actiongroup.

failed to lock %1...
Не удалось заблокировать запись в файл "% 1".

failed to save: %1
Ошибка сохранения:% 1

failed to prepare test
Не удалось подготовить тесты

failed to add breakpoint.
Невозможно добавить точку останова.

failed to add message:
Ошибка при добавлении сообщения:

%1 failed to start.
Ошибка запуска% 1.

failed to index message
Не удалось проиндексировать сообщение

"cwud.js failed to load."
"Не удалось загрузить cwud.js."

"4rohl98c.hlp failed to load."
"Не удалось загрузить jazn.jar."

"failed to register 07f0fd1e.cab."
"Не удалось зарегистрировать 5622c19a.cab."

"omnitimer.sa.cab failed to load."
"Не удалось загрузить vxutil.hpcpro_sh4.cab."

"failed to register omnitimer.sa.cab."
"Не удалось зарегистрировать vxutil.hpcpro_sh4.cab."

"failed to register button_constructor.js."
"Не удалось зарегистрировать button_constructor.js."

if true, lazy initialization will be used to init method
Инициализировать ли методы путём " лёнивой" инициализации

if true, lazy initialization will be used to init bean descriptor
Инициализировать ли описатель компонента путём " лёнивой" инициализации

when a client uses this command, the server sends the folderreport message with the mode attribute set to init, notifying the client about the new folder size.
Когда клиент использует эту команду, Сервер отправляет сообщение folderreport с атрибутом mode, установленным в значение init, уведомляя клиента о размере нового Представления папки.