Results for falsely translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

falsely accused

Russian

Ложно обвинен

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and falsely accused,

Russian

оболган, оклеветан,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was accused falsely

Russian

Он был ошибочно обвинён

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

falsely called ‘ knowledge

Russian

Лжеименное знание

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"falsely " active units

Russian

> активные

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do not falsely impersonate anyone.

Russian

8. Не выдавайте себя за другое лицо.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is falsely ascribed to enoch

Russian

Ее авторство ложно приписывают Еноху

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

accuse none falsely (luke 3:14)

Russian

Не клевещи ни на кого (ОТ ЛУКИ 3:14)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed they speak dishonorably and falsely.

Russian

[А утверждающие иное] утверждают предосудительно и лживо.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

had he attributed falsely any words to us,

Russian

А если бы он [пророк Мухаммад] изрек бы на Нас [против Аллаха] какие-нибудь (ложные) речения,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how has the devil falsely accused god and man

Russian

В чем Дьявол ложно обвинил Бога и людей

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4. falsely reported actions, accusing others.

Russian

4. Передавала ложные сообщения о действиях других людей с обвинениями в их адрес.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or else daniel, that speaketh falsely against vs.

Russian

или Даниил, который солгал на нас.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or anything about which he has sworn falsely;

Russian

Или, если он в чем поклялся ложно,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can we defend our faith when we are falsely accused

Russian

Как мы можем отстаивать свою веру , когда нас несправедливо обвиняют

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ascribe ye falsely unto allah that which ye know not?

Russian

А если бы у них были подобные доказательства, то они непременно привели бы их, когда их обвиняли в безосновательности подобных утверждений. Перечисленные доводы свидетельствуют о лживости заявлений о существовании у Бога детей.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how might we imitate nehemiah when opposers falsely accuse u

Russian

Как мы можем подражать Неемии , когда противники ложно обвиняют нас

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

later , he was falsely accused of attempted rape and was imprisoned

Russian

Позднее его ложно обвинили в попытке изнасилования и бросили в тюрьму

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

judge williams found that she had been falsely arrested and imprisoned.

Russian

Судья Уильямс сделал вывод о том, что она была неправомерно арестована и лишена свободы.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

iv. methods and means of identifying "falsely " active units

Russian

iv. МЕТОДЫ И СПОСОБЫ ИДЕНТИФИКАЦИИ > НАБЛЮДЕНИЯ

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,187,432,509 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK