Results for femen translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

femen

Russian

femen

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

femen (6)

Russian

eurasisme (28)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

femen/pussyriot (4)

Russian

femen (6)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

way to freedom: i am femen

Russian

Путь к Свободе: Я – femen

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

femen stands against the patriarchy.

Russian

Враг femen — патриархат.

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

femen-naked girl to defend democracy

Russian

femen  - голые девушки на защите демократии

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nor has femen forgotten its ukrainian homeland:

Russian

Не забыта родная Украина:

Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a femen office is soon to open in brazil.

Russian

В ближайшее время появится офис femen и в Бразилии.

Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

soon there will be office femen and in brazil.

Russian

В ближайшее время появится офис femen и в Бразилии.

Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, femen sees has a sober outlook on things,

Russian

Впрочем, femen смотрят на вещи трезво:

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for more than a month did not hold any shares of femen in ukraine.

Russian

Уже больше месяца femen не проводят никаких акций на Украине.

Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact, europeans are now femen's chief sponsors and donors,

Russian

Именно европейцы сейчас — основные спонсоры и доноры femen:

Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

such is the image men usually conjure when talking about the femen girls.

Russian

Примерно такой образ обычно рисуют мужчины, когда говорят о девушках из femen.

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they demand to forbid femen’s activity in france – womennet.am

Russian

Во Франции требуют запретить femen — womennet.am

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

femen supporters in france are looking to publish a book on the history of the movement.

Russian

Во Франции хотят издать книгу об истории движения.

Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

femen acquired international status on september 14, 2012 upon receiving official registration in france.

Russian

Международный статус femen приобрели 14 сентября 2012-го, получив официальную регистрацию во Франции.

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

famous german musician and dj helmut geier is planning a large action in germany with femen.

Russian

Известный немецкий музыкант и диджей Хельмут Гайер планирует устроить с femen большую акцию в Германии.

Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

american journalist and kyiv post publisher jed sunden donated the money for femen's first actions.

Russian

Деньги на первые акции femen давал американский журналист и издатель газеты kiev post Джед Санден.

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the international status of the femen purchased september 14, 2012, having received official registration in france.

Russian

Международный статус femen приобрели 14 сентября 2012-го, получив официальную регистрацию во Франции.

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even their logo was designed and donated to the femen movement by renowned russian web designer and scandalous blogger artemy lebedev.

Russian

Даже эмблему движения придумал и подарил femen известный российский интернет-дизайнер и скандальный блогер Артемий Лебедев.

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,758,456 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK