From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arcon international is one of the leading suppliers of products with fenugreek concentrate.
Международная деятельность Компания arcon international gmbh является одним из ведущих предприятий со специализацией на продукции, содержащей концентрат из семян пажитника.
a fenugreek seed concentrate was developed with the support of renowned experts under the premise of careful processing.
Под лозунгом щадящей переработки при поддержке респектабельных специалистов был разработан концентрат из семян пажитника.
arcon international holds patents and studies for utilisation of fenugreek seeds with regard to increased hair loss*.
Компания arcon international имеет патенты и проводит исследования в отношении использования семян пажитника при повышенном выпадении волос*.
in comparison with the placebo, the effect of the enriched fenugreek seed concentrate was significantly greater in many respects:
В сравнении с плацебо действие обогащенного концентрата из семян пажитника оказалось во много раз сильнее:
based on decades of expertise, arcon international has set the goal to establish itself as the specialist in matters pertaining to fenugreek.
Взгляд в будущее Основываясь на своем многолетнем опыте, компания arcon international поставила перед собой цель, стать специалистом в области пажитника.
after first noticing this phenomenon, years of international research and the exchange of views with scientists on the fenugreek plant and its seed followed.
За этим первым открытием феномена последовали годы международных поисков и обмена информацией о пажитнике и его семенах с учеными.
the production and further development of innovative products and the vegetable fenugreek seed concentrate in cooperation with nutritionists and pharmacists is based on decades of experience with the highest claim to quality.
Производство и усовершенствование инновационной продукции и растительного концентрата из семян пажитника совместно с учеными и фармацевтами, занимающимися пищевыми добавками, основывается на многолетнем опыте и высочайших требованиях к качеству.
composition of the product: fresh tomatoes, cilantro, peppers, dill, garlic, salt, dry blue fenugreek, ground red pepper
Состав продукта: свежие томаты, кориандр, сладкий перец, укроп, чеснок, соль, сухой голубой пажитник, перец красный молотый
fenugreek (trigonella foenum graecum l.) has a significant past, and was even highly valued in antiquity on account of its salubrious characteristics.
Пажитник сенной (trigonella foenum graecum l.) или просто пажитник, имеет долгую историю.
the successor to the original product from 1987 tested in the study comes onto the german market in november: fenugreek + micronutrient hair capsules arcon-tisane plus.
В ноябре на немецкий рынок выходит прошедший испытания в рамках исследования arcon-tisane plus - усовершенствованный вариант препарата 1987 года. arcon-tisane plus.