Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luis alberto ferraté felice (guatemala)
Луис Альберто Феррате Фелисе (Гватемала)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the chair of the commission, luis alberto ferraté felice, chaired the segment.
Функции председателя на этих заседаниях выполнял Председатель Комиссии Луис Альберто Феррате Фелисе.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
9. the substantive part of the eighteenth session of the commission on sustainable development was opened on 3 may 2010 by the chair, luis alberto ferraté felice, minister of environment and natural resources of guatemala.
9. Основную часть восемнадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию открыл Председатель Луис Альберто Феррате Фелис, министр охраны окружающей среды и природных ресурсов Гватемалы 3 мая 2010 года.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. at the 2nd meeting, on 3 may 2010, the chair, luis alberto ferraté felice (guatemala), opened the session and made a statement.
2. На 2м заседании 3 мая 2010 года Председатель Луис Альберто Феррате Фелисе (Гватемала) открыл сессию и выступил с заявлением.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
136. the round table was co-chaired by zoltan illés, minister of state for environmental affairs of hungary, and luis alberto ferraté felice, minister of environment and natural resources of guatemala.
136. Заседание > проходило под председательством Золтана Иллеша, государственного министра по охране окружающей среды Венгрии, и Луиса Альберто Феррате Фелисе, министра окружающей среды и природных ресурсов Гватемалы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. at the 1st meeting, on 10 may, the chair of the eighteenth session of the commission on sustainable development, luis alberto ferraté felice, minister of environment and natural resources of guatemala, opened the session and made an opening statement.
3. На 1м заседании, состоявшемся 10 мая, Председатель восемнадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию, министр охраны окружающей среды и природных ресурсов Гватемалы Луис Альберто Феррате Фелисе открыл сессию и сделал вступительное заявление.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: