Results for fiance translation from English to Russian

fiance
Обручение

"fiance from eternity"
"Жених с того света"

not as a fake fiance
Я не хочу быть твоей невестой понарошку

he dismissed the fiance, got cold feet
Он отклонил жениха, струсил yemima

- why do you izšķīries with my fiance?
- Будет ли спросит, почему?

flona-oneechan is the fiance of my brother
Старшая сестра Флона - невеста моего брата

your fiance, you told me he studied medicine before
Ваш жених, вы говорили, он раньше изучал медицину

you have quite the position here even though you have a fiance
Ты занимаешься тут странными вещами, хотя у тебя есть невеста

kate always shows off the big diamond ring she got from her fiance
Кейт всегда хвастается большим бриллиантовым кольцом, которое ей подарил жених

-and what about the fiance? – asked others unanimously.
- А жених, - одновременно спросили другие.

police then took me, the "fiance" and his friend to a .
И они забрали меня,"жениха" и его друга в РОВД — miss don't care (@katale_ya) january 17, 2014

that’s because she…is no longer the fiance of my brother
Потому что она… Больше не невеста моего брата

when i heard that number that you played, i thought about my fiance in germany
Услышав вчеру эту песню, я вспомнил свою невесту в Германии

police then took me, the " fiance" and his friend to a
И они забрали меня, " жениха" и его друга в РОВД - miss don't care (@katale ya) january @num@

it's when my dad told me, " here, i give you this girl as your fiance
Когда мой отец сказал мне: " Я привел тебе эту девушку. Она будет твоей невестой

bring her and her 2 girls to england on a fiance visa,and hope to be together within the next few months !
bring her and her 2 girls to england on a fiance visa,and hope to be together within the next few months !

-they could not open the door, as the key was in the tonir with her fiance who did not hesitate to save his life...
- Дверь не смогли открыть, поскольку ключ также был в тонире у жениха, который не гнушался никаких средств для спасения собственной шкуры.

i do not say that i wouldn’t like to have a fiance, but if there is not one, i do not make a tragedy.
Не могу сказать, что я хотел бы иметь жениха, но если его нет, я не делаю из этого трагедию.

i would like to introduce him to the family of tae san. my fiance, and also my helper who will help lead tae san from now on, mr. kang ma ru
Я хотела бы представить всей семье Тэ Сан моего жениха, а также верного спутника, который поможет возглавить Тэ Сан, начиная с этого момента, господина Кан Ма Ру

yulia vacations in italy in the company of actress anastasia zadorozhnaya, her fiance - figure skater sergei slavnov, and actor andrei chadov.
Юлия отдыхает в Италии в компании актрисы Анастасией Задорожной, ее жениха - фигуриста Сергея Славнова, и актера Андрея Чадова.