From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a lot of european countries strongly favour moulded fibre when it comes to packaging taxes and fees.
Многие европейские страны предпочитают упаковку из формованного бумажного волокна, когда речь идет о налогах и комиссионных сборах на упаковку.
thanks to the innovative technology behind it, moulded fibre packaging is distinguished by its extreme strength and stability.
Благодаря передовым технологиям упаковка из формованного бумажного волокна отличается большой прочностью и надежностью.
today, moulded fibre packaging is used mainly in the food sector for packing eggs, fresh meat, fruit and vegetables.
Сегодня формованное бумажное волокно используется главным образом для упаковки продуктов питания: яиц, свежего мяса, фруктов и овощей.
packaging has been made from moulded paper fibres for more than 100 years moulded fibre – a modern packaging material with tradition and a future
История производства упаковки из формованного бумажного волокна насчитывает уже более 100 лет.
paper-based packaging material such as moulded fibre has numerous ecological advantages compared to packaging material made of oil-based plastic.
Упаковочный материал на базе бумаги и её волокон имеет много экологических преимуществ по сравнению с упаковочным материалом из пластмассы, являющимся продуктом переработки нефти.
„moulded fibre packaging is made from recycled materials. this doesn't just satisfy the demands of the packaging industry, it also helps the environment.
„Упаковка из формованного бумажного волокна изготавливается из вторсырья, или макулатуры, и поэтому не только отвечает требованиям индустрии, но и обеспечивает сохранность окружающей среды.
a safe level of airborne concentration of asbestos fibres may be obtained through effective packaging or unitizing.
Концентрация асбестовых волокон в воздухе может быть снижена до безопасного уровня за счет надежной упаковки или пакетирования.
products made of moulded paper have been manufactured industrially for over 100 years. today, moulded fibre packaging is used mainly in the food sector for packing eggs, fresh meat, fruit and vegetables.
Упаковка из формованного бумажного волокна производятся уже более 100 лет.
in direct comparison between the two packaging materials, 9 out of 10 respondents would decide in favour of moulded fibre.
При прямом сравнении двух вариантов упаковки 9 из 10 опрошенных выбрали бы формованное бумажное волокно.
60. the industrial areas where natural fibres can help reduce environmental stress caused by currently used products include packaging, composities and geotextiles.
60. К секторам промышленности, где натуральные волокна могут помочь снизить стрессовую нагрузку на окружающую среду, которая обусловлена используемыми в настоящее время продуктами, относятся упаковочный сектор, сектор синтетических материалов и геотекстилей.
as perfect as the egg is itself is its moulded fibre packaging, too, because this natural material simply feels good to touch. it doesn't crackle, it has no sharp edges and it can also be dyed in any desired colour scheme.
Упаковка из формованного бумажного волокна так же великолепна, как и само яйцо, так как она изготовлена из натурального, приятного на ощупь материала, который не трескается, не имеет острых краев и может быть подкрашен в любой цвет.