Results for fictionalize translation from English to Russian

for ambiya, her goal was to get her whole family to dadaab alive, especially her one-day-old newborn. the problem with distancing ourselves from her story and her feat is that we tend to fictionalize her
Для Амбии важно было, чтобы в Дадааб добрались живыми все члены её семьи: дочь, мама, бабушка, а главное, её только что родившийся сын. Проблема заключается в том, что мы отделяем себя от истории Амбии и совершенного ею подвига, так как склонны думать, что она является персонажем вымышленным

for ambiya, her goal was to get her whole family to dadaab alive, especially her one-day-old newborn. the problem with distancing ourselves from her story and her feat is that we tend to fictionalize her.
Для Амбии важно было, чтобы в Дадааб добрались живыми все члены ее семьи: дочь, мама, бабушка, а главное, ее только что родившийся сын. Проблема заключается в том, что мы отделяем себя от истории Амбии и совершенного ею подвига, так как склонны думать, что она является персонажем вымышленным.