Results for fidic translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

fidic

Russian

fidic

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

red book fidic contract terms.

Russian

Договорные условия согласно Красной книге fidic.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

custom contract (fidic based)

Russian

custom contract (fidic based)

Last Update: 2013-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

international federation of consulting engineers fidic

Russian

Международная федерация инженеров - консультантов

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

custom contract (fidic based) fidic

Russian

Пользовательский контракт (на основе fidic) fidic

Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fidic international federation of pharmaceutical manufacturers associations

Russian

Международная федерация ассоциаций фармацевтических предприятий

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

knowledge of fidic conditions of contract is an advantage,

Russian

Хороший уровень знаний Условий Контракта fidic,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drafting and negotiating construction contracts, including fidic contracts

Russian

Разработка и согласование договоров строительного подряда, в том числе с использованием проформы ФИДИК

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

construction supervision in accordance with the conditions of fidic contracts,

Russian

строительный надзор согласно требованиям условий договоров fidic;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

giving legal support in the management of fidic contracts by engineers;

Russian

юридическая поддержка в процессе управления посредством инженера реализацией контракта fidic;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disputes on building works / fidic contracts taken to court and arbitration.

Russian

правовое обслуживание судебных и арбитражных споров по вопросам строительных работ (Контракты fidic).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

• advice on applying fidic standards in operations with real estate in ukraine;

Russian

• консультирование по вопросам применения в Украине стандартов fidic ;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

preparation of conceptual design for traffic management system belgrade, contract according to fidic conditions

Russian

Подготовка концептуального проекта системы управления движением Белграда, контракт в соответствии с условиями ФИДИК

Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

construction supervision in compliance with the requirements of fidic and latvian standard (lvs),

Russian

строительный надзор согласно требованиям fidic и lvs;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fidic: the role of engineer in the the implementation of building projects (in russian)

Russian

fidic: роль инженера при реализации строительных проектов

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

advisory on applying fidic contract conditions in investment project work including those implemented by way of public procurements;

Russian

консалтинг по вопросам применения контрактных условий fidic в инвестиционных проектах, в том числе осуществляемых в рамках государственных заказов;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

implementation of fidic contracts in ukraine (in ukrainian) :: publikationen :: pressezentrum :: arzinger

Russian

Применение контрактов fidic в Украине (укр.) :: Публикации :: Пресс-центр :: arzinger

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

volodymyr concluded that fidic forms of contracts are not very popular in ukraine now, but their usage increases and would continue to increase with time.

Russian

Владимир сделал вывод, что формы договоров fidic пока не очень популярны в Украине, однако используются все чаще и со временем завоюют всеобщее признание.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

importance of this event can hardly be overestimated: for over 100 years fidic has been the world leader in the field of construction and engineering regulation.

Russian

Сложно переоценить важность этого события: ФИДИК уже более 100 лет является мировым авторитетом в регулирования сферы строительства и инжиниринга.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

arzinger held a conference on construction projects implemented under fidic standards :: news :: press-centre :: arzinger

Russian

Семинар "Реализация строительных проектов в Украине: Международные стандарты fidic и украинская практика" :: Мероприятия :: Пресс-центр :: arzinger

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,167,030,566 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK