Results for field manufacturing activities (i... translation from English to Russian

manufacturing activities
Производство

b. field activities in progress
b. Деятельность на местах

ii. technical cooperation field activities in 1997
ii. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ЛИНИИ ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА

activities in the field
Деятельность на местах

b. activities in the field
b. Деятельность на местах

activities in the academic field
Деятельность в академической области

activities in the field of culture
Деятельность в области культуры

academic activities in the field of law
Научная работа в области права

30 in other manufacturing activities, in catering and public services, retail trade;
30 в прочих обрабатывающих отраслях, общественном питании и общественных услугах, розничной торговле;

manufacturing activities have become more prominent also in many other developing countries, especially in asia.
Роль обрабатывающей промышленности возросла и во многих других развивающихся странах, в частности в Азии.

2. activities in manufacturing, distribution and services
2. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В СФЕРЕ ПРОИЗВОДСТВА, РАСПРЕДЕЛЕНИЯ И УСЛУГ

the company has the right to engage in entrepreneurial (commercial) activity, including manufacturing activities.
Общество имеет право заниматься предпринимательской (хозяйственной), в том числе производственной деятельностью.

among them is bombardier, a canadian company with extensive european manufacturing activities.
Среди них bombardier , канадская компания с обширным европейских производственной деятельности.

but free movement of labour across manufacturing activities hinges on a number of factors.
Однако свободное передвижение рабочей силы из одной отрасли производства в другую зависит от ряда факторов.

economic measure can also provide for easy financing for renewable energy projects and manufacturing activities.
Экономические меры могут также симулировать финансирование использования возобновляемых источников энергии и производственные процесс.

anyways, meet me in corridor @num@ outside of this hall
В любом случае, встретимся в коридоре @num@ за пределами этого зала

a number of empirical regularities link growth to industrial development, particularly the subset of manufacturing activities.
Целый ряд эмпирически установленных закономерностей позволяет установить связь между экономическим ростом и развитием промышленности, особенно ряда отраслей обрабатывающей промышленности.

but those imports may also erase a number of manufacturing activities, with negative impact on employment opportunities.
Однако эти импортные товары могут также приводить к исчезновению ряда отраслей производства, что отрицательно сказывается на возможностях занятости.

in iraq, manufacturing activity is estimated to have contracted by 24 per cent in 1994.
В Ираке, согласно оценкам, масштабы производственной деятельности в этой отрасли сократились в 1994 году на 24 процента.

- procurement activity in the field of trade
- Посредническая деятельность в области сбыта