Results for field of interest translation from English to Russian

field of interest:
Направление научных интересов:

field of interest task
Сфера интересов

your field of interest:
your field of interest:

other field of interest
Область интереса

please choose your field of interest:
пожалуйста, выберите интересующую Вас область:

he has to find a field of interest soon
Ему поскорее нужно найти хобби

exchange of experience in field of interest;
- обмен опытом в интересующей области;

fields of interest
Сферы интересов

fields of interest*
Сфера интересов*

present fields of interest
Интересующие области

the information needs for each field of interest are described.
Приводится описание информационных потребностей по каждой из сфер интересов.

committee's field of interest (summaries of national reports)
3. Достижения, проблемы и приоритеты, представляющие интерес для Объединенного комитета (резюме национальных сообщений)

how to select a cosmetic doctor is a specific field of interest.
Как выбрать косметический врач является специфическая область интересов.

the functional requirements describe user and data needs for each field of interest.
В главе выше были приведены эксплуатационные требования с описанием потребностей конкретных пользователей и указанием данных, необходимых применительно к каждой из сфер интересов.

we just have different fields of interest
У нас просто разные интересы

item 3 - achievements and problems in the joint committee's field of interest
Пункт 3 - Достижения и проблемы, представляющие интерес для Объединенного комитета

this field of interest focuses on relationships between living things and their environment
Интерес для этой науки в основном представляют отношения живых существ с окружающей средой

each field of interest is split up in tasks and for each task the users are defined.
Каждая из них дается в разбивке по решаемым задачам с указанием применительно к каждой такой задаче конкретных пользователей.

fields of interest: diabetology, thyroid diseases.
Научные интересы : диабетология, патология щитовидной железы.

choose a category depending on your field of interest to take a look at services we offer.
Выберите категорию в зависимости от сферы интересов, чтобы ознакомиться с услугами, предлагаемыми для Вас.