From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
figure 3 side view of hip, thighs and lower leg;
Вид сбоку - таз, бедро и голень;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this is an aerial isometric view of the facility showing the main areas on the weather deck and stair tower general locations.
На рисунке представлено пространственное изометрическое изображение платформы с указанием основных секторов и блоков на верхней палубе и ориентировочным местоположением лестничных пролетов.
Last Update: 2016-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
12. figure 3 shows another view of one part of gsim. this is a slightly more technical view, but still intended to be accessible by a relatively wide audience.
12. На диаграмме 3 ТМСИ изображена в ином ракурсе, несколько более техническом, но, тем не менее, также рассчитанном на сравнительно широкую аудиторию.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a view of the dfn model showing all fracture sets is shown in figure 3 (right).
Модель dfn с изображением всех зон трещиноватости показана на рис. 3 справа.
Last Update: 2014-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
with the view of structure arrangements, established posts of employees of the national bank of tajikistan and an increase of their effective activity, the board of the national bank of tajikistan...
С целью упорядочивания структур, штатных единиц сотрудников Национального банка Таджикистана и повышения их эффективной деятельности, Правление Национального банка Таджикистана в своем очередном заседании, который состоялся 25 июня текущего года, утвердил новую структуру Центрального аппарата Национального банка Таджикистана и его региональных отделений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
19. in view of the emphasis placed by the united nations general assembly on stable, adequate and predictable resources, figure 3 below shows the intake of voluntary donations over time.
19. Исходя из повышенного внимания, уделяемого Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций стабильным, адекватным и предсказуемым ресурсам, нижеприводимый рис. 3 иллюстрирует поступление добровольных взносов во времени.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
under the point of view of safety for passengers, defined smoke emission and flammability characteristics are more important than protection of structures.
С точки зрения безопасности пассажиров, определенные характеристики дымовыделения и воспламеняемости имеют большее значение, чем защита конструкций.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
from the point of view of regional geology, these structures can turn to be dry because of lack of source rock maturity, since the basement is located rather high in these areas – please, see figure 3. you can check this hypothesis using the petrel exploration geology module.
С точки зрения геологии района эти структуры, действительно, могут оказаться сухими по причине отсутствия зрелых нефтематеринских пород, так как фундамент в этих районах расположен достаточно высоко – рисунок 3. Проверить эту гипотезу можно с помощью модуля petrelexplorationgeology.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- planning - subsidy budgets 473. in view of evident operational and organizational differences, the decree distinguishes three types of structures:
473. В вышеупомянутом Указе проводится различие между тремя видами структур по причине очевидных различий, существующих в их функционировании или в форме их организации:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: