Results for file sent translation from English to Russian

sent
Зент

the file will be sent;
c. файл будет отправлен;

the file was sent to court last week.
На прошлой неделе дело передано в суд.

the file was sent to court in april 2013.
Дело было передано в суд в апреле 2013 года.

the file has not been sent to court even till now.
Дело до сих пор не передано в суд.

this file has been sent to some teachers via email function.
Это файл, отправлены некоторым учителям по электронной почте (использовав функцию отправки системы).

select the file format of the image files to be sent.
Укажите формат файла в котором вы хотите послать изображение.

- access status (file sent, file not found, etc.)
- статус доступа (данные переданы, данные не найдены, и т.д.)

this information can be saved as a file and sent to technical support.
this information can be saved as a file and sent to technical support.

maximum file size exceeded—sent when the maximum file size is exceeded.
Превышен максимальный размер файла — отправляется при превышении размера файла.

after order processing, license file license.lic will be sent to you.
После обработки заказа, вы получите файл лицензии license.lic.

rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine
Технология быстрого изготовления - это компьютерный файл, отправленный с компьютера прямо на станок массового производства

ending the call, shiro sent him the file
Завершив разговор, Широ отправила ему файл

:: a file on the arab palestinian geographical terms has been sent to the geographical names.
:: В базу данных по географическим названиям включены палестинские географические названия на арабском языке.

do encrypt files sent as separate attachments.
Обязательно шифруйте файлы, направляемые в виде отдельных приложений.

when you print through google cloud print, your file is securely sent to your printer over the web.
Во время печати с помощью Виртуального принтера google ваш файл безопасно передается на принтер по сети.

all of these files will be sent to be analyzed.
Все эти файлы будут отправлены на анализ.

"call our call center, pay your ticket agency rawbank nearest your file number is sent to you by sms.
"Позвоните в наш call center, оплатить билет агентства rawbank ближайший номер Вашего дела будет послан к вам по СМС. Счастливого пути!"

see who you called, messaged, or when you sent that file.
Возможность проверить, кому ты звонил и отправлял сообщения или когда был отправлен важный файл.

queued messages will only be sent if you select file send queued messages.
Сообщения будут отправлены только если вы выберете Файл Отправить из очереди.