Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fill it with joy and consolation
исполни радости и утешения её,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he has to fill it with color
Наполнить его красками
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is often combined with work.
Очень часто это обучение, совмещенное с одновременной работой.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in connection with work
В связи с работой
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm busy with work
Я занят работой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fill it with air without making any bubble
Наполняем шарик воздухом не делая пузырей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you made sure to fill it with water, right
Ты наполнила их водой, не так ли
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
find an empty bottle and fill it with water
Найдите пустую бутылку и наполните её водой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
clear the grid and fill it with transparent color.
Очистить сетку.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it also encourages christians not to become preoccupied with work
Она также поощряет христиан не отдавать работе все свое время и силы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
relationship with work in north america
Связь с деятельностью, осуществляемой в Северной Америке
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
my husband and me are busy with work.
Мой муж и я заняты работой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for graduates and those with work experience
Для выпускников и опытных специалистов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
everything in the room was incompatible with work.
Для работы все было неудобно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
coordination with work of other international organizations
Координация работы с другими международными организациями
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
our life was filled with work - our companion.
Работа - друг выполняла нам жизнь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
job search assistance in the uk with work experience
job search assistance in the uk with work experience
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) complementarity with work of larger agencies.
e) Взаимодополняемость с деятельностью более крупных учреждений.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) for contractual employment with work permit;
для работы по трудовому договору вместе с разрешением на работу;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
head of state got acquainted with work of domestic auto manufacture
Глава государства ознакомился с работой отечественного автопроизводителя
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: