Results for filmmaking translation from English to Russian

filmmaking
Кинопроизводство

dubbing (filmmaking)
Дублирование

filmmaking takes flight
Быстрый финиш

films, filmmaking and academy awards
Фильм, Кинопроизводство и премия "Оскар".

what do you like about his filmmaking?
Что Вам нравится в его манере снимать кино?

he studied filmmaking at jagiellonian university.
Учился киноискусству в Ягеллонском университете.

he has participated in documentary filmmaking since 1981.
С 1981 года работает в документальном кино.

729. filmmaking is in the non-governmental sector.
729. Производство кинофильмов является негосударственной сферой деятельности.

at the same time, petryshyn became active in filmmaking .
В то же время Петришин стала активной в кинопроизводстве.

the process of filmmaking is both an art and an industry.
Процесс кинопроизводства это искусство и индустрия.

besides filmmaking, lee has worked as a freelance journalist.
Работал независимым журналистом, режиссером и продюсером документальных фильмов.

in addition, zhang was banned from filmmaking for two years.
Кроме того, Чжан Имоу было запрещено снимать кино в течение двух лет.

it is not a governmental institution and it supports national filmmaking.
Это не государственный центр и он помогает поддерживать национальное кинопроизводство.

started his filmmaking life in third grade with his brother adrian.
Начал режиссёрскую карьеру в третьем классе вместе со своим братом Адрианом.

of course, our filmmaking is confined with me living in saudi arabia
Безусловно, возможности киноиндустрии у нас ограничены, поскольку я живу в Саудовской Аравии

from 2001 through to 2003 she passed a course of documentary and tv filmmaking.
С 2001 по 2003 год она училась на курсах по режиссуре документального кино и телевизионных программ.

was born in 1976, graduated from university of culture and art, filmmaking department.
родилась в 1976 году. Окончила Университет культуры и искусств по курсу «кинорежиссер».

preproduction is often the longest phase of the filmmaking process and one of the most important
Часто на подготовку к созданию фильма уходит больше всего времени

after first working in the fashion industry, he realized his true love was in filmmaking.
После его первой работы в индустрии моды понял, что его настоящая любовь — это кинопроизводство.

he attended the atlanta international school, where he became interested in theatre and filmmaking.
Он посещал Интернациональную школу Атланты (), где стал интересоваться театром и кино.