Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
find by date
Дата
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
by date
Дата исполнения
Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
news by date
Новости по годам
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
by date: from
К дате: От кого
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
next by date: :-)
next by date: ;)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
generate by date
формировать период по дате
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"use-by " date;
дата минимального срока годности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(15) use by date
(15) Предельный срок хранения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
activity by date, flat
По датам
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* by date of notification
** С учетом даты уведомления
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
approved by: _ date: _
Разрешено: Дата:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
activity by date, threaded
По датам и дискуссиям
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sort by date: new to old
sort by date: old to new
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) the use-by date.
b) Срок годности с указанием даты.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next by date: re: âåúõíëé
next by date: re[2]: procvet
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by date of document: government
По дате документа:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advanced search search by date:
Выбор по дате:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prev by date: re[2]: spam :)
re[2]: spam :) from: moni
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the betting history is sorted by date.
Ставки в архиве отсортированы по дате.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sales and expense comparison reports by date
Продажа и отчетов по расходам сравнения по дате
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: