Results for finding relevant data can be tricky translation from English to Russian

relevant data
Соответствующие данные

review relevant data
Рассмотрение соответствующих данных

can relevant data be easily retrieved?
Легко ли вести поиск соответствующих данных?

any relevant data sets that can augment coverage
Любые соответствующие ряды данных, которые могут улучшить охват

such normalized data can be:
Нормализованные данные могут быть:

please include relevant data.
Просьба привести соответствующие данные.

prevchapter 7. solving problems and finding relevant ...
Пред.Глава 7. Решение проблем и поиск необходимой инфо...

collection of emission relevant data
7.7.4 Сбор данных, касающихся выбросов

(ii) all relevant data will be quickly accessible;
ii) будет обеспечен оперативный доступ ко всем соответствующим данным;

consolidated with relevant data on mortality
Объединен с соответствующими данными о смертности

c. concerns and recommendations relevant data
c. Вопросы, вызывающие обеспокоенность, и рекомендации

many gps and primary care teams may not realize that important relevant data can be coded.
Многие врачи и бригады первичной медико-санитарной помощи могут не сознавать, что важные существующие данные можно кодировать.

- monitoring of all system relevant data and
raid) - контроль всех рабочих параметров и оповещение

the relevant data are presented in table 1.
Данные представлены в таблице 1.

if relevant data are available please also specify.
Если имеются соответствующие данные, просьба также привести уточнения.

7.7.4. collection of emission relevant data
Среднее значение концентраций определяется путем интегрирования сигналов анализатора на протяжении испытательного цикла.

each agency has been requested to supply relevant data.
Каждому учреждению предлагается представить соответствующие данные.

collect relevant data and establish a national chemical database
сбор соответствующих данных и создание национальной базы данных о химических веществах;

several emerging collaborative projects may produce relevant data sets.
Ряд разрабатываемых совместных проектов может позволить получать соответствующие наборы данных.

this table shall also contain other relevant data such as:
В этой таблице указываются также другие соответствующие данные, а именно: