From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
25 oxidizing (fireintensifying) gas
25 окисляющий (интенсифицирующий горение) газ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5 oxidizing (fireintensifying) effect
5 Окисляющий эффект (эффект интенсификации горения)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
265 toxic gas, oxidizing (fireintensifying)
265 токсичный газ, окисляющий (интенсифицирующий горение)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
55 strongly oxidizing (fireintensifying) substance
55 сильноокисляющее (интенсифицирующее горение) вещество
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
56 oxidizing substance (fireintensifying), toxic
56 окисляющее вещество (интенсифицирующее горение), токсичное
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
225 refrigerated liquefied gas, oxidizing (fireintensifying)
225 охлажденный сжиженный газ, окисляющий (интенсифицирующий горение)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
556 strongly oxidizing (fireintensifying) substance, toxic
556 сильноокисляющее (интенсифицирующее горение) вещество, токсичное
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
568 oxidizing substance (fireintensifying), toxic, corrosive
568 окисляющее вещество (интенсифицирующее горение), токсичное, коррозионное
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
85 corrosive or slightly corrosive substance, oxidizing (fireintensifying)
85 коррозионное или слабокоррозионное вещество, окисляющее (интенсифицирующее горение)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
856 corrosive or slightly corrosive substance, oxidizing (fireintensifying) and toxic
856 коррозионное или слабокоррозионное вещество, окисляющее (интенсифицирующее горение) и токсичное
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
59 oxidizing substance (fireintensifying), which can spontaneously lead to violent reaction
59 окисляющее вещество (интенсифицирующее горение), способное самопроизвольно вести к бурной реакции
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
559 strongly oxidizing (fireintensifying) substance, which can spontaneously lead to violent reaction
559 сильноокисляющее (интенсифицирующее горение) вещество, способное самопроизвольно вести к бурной реакции
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chapter 3.2 refers to "oxidizing solid " while chapter 5.3 refers to "oxidizing (fireintensifying). "
Так, в главе 3.2 речь идет об "окисляющем твердом веществе ", тогда как в главе 5.3 используется термин "окисляющее вещество (интенсифицирующее горение) ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting