Results for firmware version (low word) translation from English to Russian

firmware version
Версия встроенного микрокода

what firmware version do you have?
Какая у вас прошивка?

yes, with firmware version 3.9.0
есть, начиная с firmware версии 3.9.0

this field is required firmware version
Это поле должно быть заполнено

21:12:00 : st-link firmware version : v2j23s4
21:12:00 : st-link firmware version : v2j23s4

this upgrade contains: optalign smart firmware version 3.10
Это обновление содержит:

i downloaded the latest firmware version and i am having problems.
Я скачал последнюю версию прошивки и у меня возникли проблемы.

file size, firmware version, file name and md5 sum for integrity check.
Размер файла, версия прошивки, имя файла и md5-сумма для контроля целостности передачи.

scsi hot swap drive bay firmware version 1.07 may cause system hang
Встроенное ПО hsc 1.07 отсека горячей замены жестких дисков scsi может вызвать зависание системы

a condition for correct operation is firmware version 2.1 or later.
Условием надлежащего функционирования является прошивка версии 2.1 или более поздней.

apple released firmware version 2.2 beta 1 a bit more than a week ago.
apple выпустила свою прошивку 2.2 beta 1 чуть больше недели назад.

only rivera heard the low word
Только Ривера расслышал сказанное шепотом

menu and functionality of this firmware version and several earlier versions are almost identical.
Вид меню и функциональность почти идентичны.

scsi hot swap drive bay firmware version 1.07 may cause system hang [pdf]
Встроенное ПО hsc 1.07 отсека горячей замены жестких дисков scsi может вызвать зависание системы [pdf]

server products - scsi hot swap drive bay firmware version 1.07 may cause system hang
Серверная продукция - Встроенное ПО hsc 1.07 отсека горячей замены жестких дисков scsi может вызвать зависание системы

before updating the system firmware, make sure the product model and firmware version are correct.
Перед обновлением микропрограммы убедитесь в совместимости модели устройства и версии микропрограммы.

firmware version of your device can be checked at settings > about d3 > firmware version.
firmware version of your device can be checked at settings > about d3 > firmware version.

the new firmware version 1.14.0 for 2n voip gateways offers two useful functions, email2sms and smpp.
Новая встроенная программа версии 1.14.0 для 2n-шлюзов, поддерживающих протокол voip, сделает доступными для вас такие полезные функции как email2sms и smpp.

the improved web interface is one of the main new features of the newly released firmware version 2.6.0.
Улучшенный веб-интерфейс является одной из новых черт встроенных программ версии 2.6.0.

only in this case it will be possible to reconfigure umnophone software by downloading the next firmware version from online stores.
Только в нашем случае переконфигурировать umnophone возможно будет программно, скачав очередную версию прошивки из интернет-магазинов.