From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fixing with dry effect.
Крепление с сухим эффекта.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fixing with contact adhesive.
Склейка – с помощью контактного клея.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
grey metal floor with rivets.
Серое металлическое покрытие с заклёпками.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
additional fixing with bfs/m 0600 and 1500.
Дополнительный крепёж с помощью bfs/m 0600 и 1500.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this golem is fastened with rivets, looking like a pre-war thing
Это големн выглядит так, как будто бы готовился к войне
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
convention no. 131 concerning minimum wage fixing, with special reference to developing countries
Конвенция № 131 об установлении минимальной заработной платы с особым учетом развивающихся стран
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no. 131 (1970) concerning minimum wage fixing, with special reference to developing countries
Конвенция № 131 1970 года об установлении минимальной заработной платы с особым учетом развивающихся стран
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
convention no. 131 (1970) concerning minimum wage fixing, with special reference to developing countries, geneva
Конвенция № 131 1970 года об установлении минимальной заработной платы с особым учетом развивающихся стран, Женева
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
with rivets and a striking pocket on the height of the chest this men’s leather jacket provides for a very stylish look.
Заклепки и большой карман на груди формируют стиль этой кожаной куртки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the pocket on the left chest area for a handkerchief is decorated with rivets. sufficient space for the most important items is provided by both side pockets.
Карман для платка на левой груди декорирован заклепками, которые освежают его.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
swimwear with rivets, press-studs, zip-fasteners and buttons are not allowed as they may damage the sliding tubes.
Также не разрешаются замки, пуговицы и прочие украшения на купальниках, так как они могут повредить покрытие горок аквапарка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- convention concerning minimum wage fixing, with special reference to developing countries (ilo convention no. 131, 1970).
- Конвенция МОТ № 131 об установлении минимальной заработной платы с особым учетом развивающихся стран 1970 года.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ilo convention no. 131 on minimum wage fixing, with special reference to developing countries (ur. l. rs, 15/92);
- Конвенция МОТ № 131 об установлении минимальной заработной платы, с особой ссылкой на развивающиеся страны (ur. 1, rs, 15/92)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(g) convention concerning minimum wage fixing, with special reference to developing countries (ilo convention no. 131, 1970).
g) Конвенция об установлении минимальной заработной платы с особым учетом развивающихся стран (Конвенция МОТ № 131, 1970 год).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
242. convention no. 131 concerning minimum wage fixing, with special reference to developing countries has not yet been ratified but measures have been taken to implement convention no. 26 concerning the creation of minimum wage-fixing machinery.
242. Конвенция № 131 об установлении минимальной заработной платы с особым учетом развивающихся стран не была ратифицирована, но ее положения имеют силу в рамках осуществления Конвенции № 26, которая также касается минимальных размеров заработной платы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
179. japan concluded the ilo convention no. 26 (convention concerning the creation of minimum wage-fixing machinery) and convention no. 131 (convention concerning minimum wage-fixing, with special reference to developing countries) in april 1971, and has established a legistrative system that conforms to these conventions.
179. Япония заключила Конвенцию МОТ № 26 (Конвенцию о создании процедуры установления минимальной заработной платы) и Конвенцию № 131 (Конвенцию об установлении минимальной заработной платы с особым учетом развивающихся стран) в апреле 1971 года и создала систему законодательства, соответствующую этим Конвенциям.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: