Results for flat noodles with ragoût of duck* translation from English to Russian

two seafood noodles with a lot of fresh raw oyster
Две порции лапши с большим количеством свежего медного морского окуня

we get up at 5 a.m. and begin to cook noodles with pate.
Встаем в 5 часов утра и собираемся готовить лапшу с паштетом.

his second shot hits the tail of duck 2.
Вторым выстрелом он попадет в хвост утки 2.

other good choices are spicy papaya salad , glass noodles with roasted chicken or duck , shredded pork , or marinated fish
Рекомендуем также салат из папайи с приправами , стеклянную лапшу с жареной курицей или уткой , мелко порезанной свининой или маринованной рыбой

she bought a number of ducks.
Она купила уток и начала свой бизнес.

for example, the eu directive on the export of duck eggs alone runs to some 26,000 words.
Например, лишь одна директива ЕС по экспорту утиных яиц содержит примерно 26000 слов.

from november 17 we are going to feed dacha vacationers noodles with duck liver and chanterelle mushrooms, with chicken in spicy sauce, with trout, with cheese and vegetables, with the broth and quail eggs.
С 17 ноября будем кормить дачников лапшой с утиной печенью и лисичками, с курицей под острым соусом, с форелью и морепродуктами, с брынзой и овощами, а также в бульоне с перепелиными яйцами.

be aware of duck dodgers and cadet! if they catch marvin, he’ll lose one try.
Будьте в курсе Дак Доджерс и кадет! Если они поймут Марвин, он потеряет одну попытку.

what maximum number of ducks can the hunter shoot?
Какое наибольшее количество уток сможет подстрелить охотник?

a flock of ducks went shopping in the mall and when they wanted to lea ...
Стая уток пошла ходить по магазинам в моле и когда они хотели к пастбищу…

we recommend you try confit of duck served with a mix of red sauerkraut and cranberries as well as potato gnocchi; or the beef sirloin in cream sauce with carlsbad dumplings and cranberrie
Мы рекомендуем вам конфит из утиной ножки с брусничной красной квашеной капустой и картофельными сладкими клёцками или Праздничную вырезку из говядины на сметане с карловарскими кнедликами и брусникой

vasenka had fired into a flight of ducks that were circling above the marsh far out of range and were at that moment flying straight toward the sportsmen
Это Васенька выстрелил в стадо уток, которые вились над болотом и далёко не в меру налетели в это время на охотников

girona is also a nice place to wander aimlessly, as the historical center has hidden gems like the old jewish quarter and many taverns where you can taste local specialties like fideuà (a kind of paella but with noodles) with mushrooms and calamari.
По Жироне можно часами бродить бесцельно, в центре вы найдете такие неповторимые места, как старый еврейский квартал и местные таверны, где можно отведать блюда местной кухни, как например, fideuà (что-то похожее на паэлью, но вместо риса используется лапша) с грибами и кальмарами.

in a @num@ - square - mile @num@ sq km arc of land that stretches from alberta , canada , to iowa in the united states , thousands of prairie wetlands were the breeding grounds for millions upon millions of duck
Этот край , площадью в @num@ квадратных километров , раскинувшийся от провинции Альберта ( Канада ) до штата Айова ( США ) , усеян заболоченными землями , прериями , на которых выводили свое потомство миллионы уток