Results for flight control translation from English to Russian

flight control
Электродистанционная система управления

item 10 flight control
ii; раздел 10

fcs (flight control system)
Система управления полетом

aircraft flight control system
Система управления полётом

rules of flight security control
Правила прохождения контроля на авиационную безопасность

flight control software allows to:
Программное обеспечение управления полетом позволяет:

avionica,jsc development of integrated flight control systems
Авионика, ОАО Разработка систем управления

1. an autonomous flight control and navigation capability; or
1. наличие функций автономного управления полетом и навигации; или

gimbaling each chamber in one plane provides stage flight control.
Управление полетом ступени осуществляется качанием каждой камеры в одной плоскости.

hydraulic, mechanical, electro-optical or electromechanical flight control systems
Гидравлические, механические, электрооптические или электромеханические системы управления полетом

meijer in ethiopia, heard ndola flight control conversation gmt 22:00
Мейер в Эфиопии услышал разговор, ведшийся диспетчерским пунктом в Ндоле: 22:00 (gmt)

each primary flight control axis received power from all four hydraulic systems."
Каждая ось основного контроля полета получила энергию от всех четырех гидравлических систем.

c. designed or modified to be integrated with flight control and navigation systems.
с. разработаны или модифицированы для использования в системах управления полетом и навигационных системах

2.3 guidance and control equipment, flight control systems, and avionics equipment.
2.3 Оборудование наведения и управления, системы управления полетом и авиационная электроника.

it is equipped with a double flight control system on the basis of hydro-mechanical systems.
- вляется наличие двойного комплекта управления на основе гидромеханических систем.

furthermore, work has been carried out to establish a command and tracking station and a flight control centre.
Кроме того, был проведен комплекс работ по созданию командно-измерительного пункта и Центра управления полетом.

8:25: boston center flight controllers alert other flight control centers regarding flight 11.
8:25: Диспетчеры бостонского центра предупреждают другие центры управления воздушным движением о захвате рейса 11.

17. flight control centres for the sich-1m and ms-1 tk satellites were prepared for entry into operation.
17. Выполнены работы по введению в эксплуатацию центра управления космическими аппаратами "Сич-1М " и МС-1 ТК.

design "technology " for integration of the flight control, guidance, and propulsion data into a flight management system
> объединения данных, получаемых системами управления полетом, наведения и движения, в единую систему управления полетом

flight control and navigation systems in item 9.a.8. include gyrostabilisers, automatic pilots and inertial navigation systems.
Системы управления полетом и навигационные системы, охватываемые в позиции 9.a.8, включают в себя гиростабилизаторы, автопилоты и инерциальные навигационные системы.