Results for flightdeck translation from English to Russian

flightdeck
flightdeck

== aircraft ===== business jets ===* learjet 35* learjet 55* bombardier learjet 40 xr* bombardier learjet 45 xr* bombardier learjet 60 xr* bombardier learjet 70* bombardier learjet 75* bombardier learjet 85* bombardier challenger 300* bombardier challenger 30x* bombardier challenger 605* bombardier challenger 850==== bombardier global family ====in 2010, bombardier launched an updated family of long-range business jets:* bombardier global 5000* bombardier global express xrs* bombardier global 5000 (with global vision flightdeck)* bombardier global 6000* bombardier global 7000 entry into service 2016* bombardier global 8000 entry into service 2017=== commercial jets ===* bombardier crj100/crj200 (50 passengers)* bombardier crj700/crj900/crj1000 (70-100 passengers)* bombardier cseries (100-160 passengers) entry into service 2015=== turboprops ===* bombardier cl-215 (radial piston, not turbo prop)* bombardier cl-415* dhc dash 8/bombardier qseries* short 330* short 360===cancelled concepts===* brj-x (bombardier regional jet expansion) - introduced 80-110 seat jetliner in 2005 and revived by cseries program===military aircraft===* short tucano===unmanned aerial vehicles===* bombardier cl-327 guardian==facilities==bombardier aerospace has manufacturing, engineering and services facilities in 27 countries.
== Продукция ==* learjet 35* learjet 55* bombardier learjet 40 xr* bombardier learjet 45 xr* bombardier learjet 60 xr* bombardier learjet 70* bombardier learjet 75* bombardier learjet 85* bombardier challenger 300* bombardier challenger 30x* bombardier challenger 605* bombardier challenger 850==== bombardier global ====В 2010 году, "bombardier" обновил линейку бизнес-джетов:* bombardier global 5000* bombardier global express xrs* bombardier global 5000* bombardier global 6000* bombardier global 7000 (поступит в эксплуатацию в 2016 году)* bombardier global 8000 (поступит в эксплуатацию в 2017 году)* bombardier crj100/crj200 (50 пассажиров)* bombardier crj700/crj900/crj1000 (70-100 пассажиров)* bombardier cseries (100-160 пассажиров, поступит в эксплуатацию в 2015 году)* bombardier cl-215 (поршневой)* bombardier cl-415* dhc dash 8/bombardier qseries* short 330* short 360* short tucano* bombardier cl-327 guardianПредприятия "bombardier aerospace" расположены в 27 странах мира.