Results for flory translation from English to Russian

flory
Флори

- flory, prisoners of war, 1942;
- flory, prisoners of war, 1942;

the team of international high level experts was headed by denis flory, iaea deputy director general.
Возглавлял группу международных экспертов высокого уровня заместитель генерального директора МАГАТЭ Денис Флори.

for his part, iaea deputy director general denis flory thanked the belarusian side for strong commitment to the nuclear security principles.
В свою очередь заместитель генерального директора МАГАТЭ Денис Флори поблагодарил белорусскую сторону за приверженность принципам ядерной безопасности.

deputy director general of the international atomic energy agency denis flory told reporters. he informed that he is set to tour the belarusian nuclear power plant on 3 december...
Об этом заявил журналистам заместитель гендиректора Международного агентства по атомной энергии Денис Флори...

a delegation led by iaea deputy director general denis flory visited belarus in late 2014 within the framework of the regulatory cooperation forum. the visit was focused on the development of safety practices in the nuclear industry.
В рамках Форума сотрудничества регуляторов для Беларуси в конце 2014 года состоялся визит высокого уровня по вопросам развития культуры безопасности в ядерной сфере под руководством заместителя гендиректора МАГАТЭ Дениса Флори.

spokesman for the belarusian foreign ministry dmitry mironchik noted that a delegation of the regulatory cooperation forum headed by iaea deputy director general denis flory will visit belarus on 2-3 december...
Пресс-секретарь МИД Беларуси Дмитрий Мирончик сообщил, что с 2 по 3 декабря состоится визит в Беларусь делегации Форума сотрудничества регулирующих органов во главе с заместителем гендиректора Международного агентства по атомной энергии Денисом Флори...

the meeting demonstrates the strong commitment of belarus’ government to nuclear security and nuclear safety culture. we think highly of this commitment,” denis flory said.
"Сегодня мы встретились с первым заместителем премьер-министра Беларуси. Данная встреча демонстрирует сильную приверженность правительства Беларуси вопросам ядерной безопасности, культуры безопасности.

in year 2005 aleva is going through ownership transformation, becoming part of flory trading group. turning more and more to the production of functional food, aleva increases their marketing and export activities, since the scope of its operations overcomes regional limitations.
В течение 2005 года Алева проходит трансформацию собственности, становится частью группы Флори трейдинг.

the name "living polymerization" was coined for the method by szwarc because the chain ends remain activeuntil killed. (the term has nothing to dowith living in the biological sense.) before szwarc's classic work, flory had described the properties associated with living polymerization of ethylene oxide initiated with alkoxides.
Название «живая полимеризация» было придумано для метода Шварцем, потому что концы цепи остаются активными до того момента, как их "убили". (Этот термин не имеет ничего общего с биологическим смыслом.) Перед выходом классической работы Шварца Флори описал свойства, связанные с живой полимеризацией окиси этилена, инициированной алкоксидами.