Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delivery flow range
диапазон изменения подачи (насоса)
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wide flow capacity range.
Широкий диапазон регулирования потока.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flow range 0,5 - 35 l/min
0,5 - 35 л/мин
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flow range: 20 – 1600 m3/h
Диапазон расходов: 20 – 1600 м3/ч
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maximum flow range: 27 kg/h
mаксимальный расход: 27 кг/ч
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
flow range: 20 l/h - 640 m³/h
область протока: 20 l/h - 640 m³/h
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gas flow reproduction range, m3/h 1…2500
Диапазон воспроизведения расходов газа, м3/ч 1…2500
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.5 flow operation range from 10.0 to 14.0 l/s.
2.5 Рабочий диапазон расхода от 10,0 до 14,0 л/с.
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what is the air flow range of enervent air handling units?
Какова производительность вентиляционных установок enervent?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the range of measured flow, l/s
Диапазон измеряемых расходов, л/с
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
working range of flow measurement, l/s
Рабочий диапазон измерения расхода, л/с
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1) from the flow rate measured value in the range l/s:
1) от измеряемой величины расхода в диапазоне л/с:
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the medium, flow velocity, viscosity and the pressure range to be regulated.
Среда, скорость потока, вязкость среды и диапазон настройки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accuracy over a wide flow range from a single meter to optimize plant efficiency
Высокая точность в широком диапазоне позволяет использовать один и тот же прибор для измерений в различных диапазонах и оптимизировать эффективность работы предприятия
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conductivity range for various elements of the flow network
Проводимость различных структурных элементов проводящей сети
Last Update: 2016-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- boosting pumps within the same range of flow rates
- бустерные насосы, пропускная способность которых входит в тот же диапазон;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a range of flow meters are available to match your application.
Для разного вида обработки доступны различные расходомеры.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lava flows range in thickness from and subaerial flows predominate.
Доминируют лавовые потоки толщиной от 6 до 60 метров поверхностной локализации.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
47. private financial flows come in a great range of maturities.
47. Частные финансовые потоки отличаются большим разнообразием условий.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encouraging capital and investment flows across a broader range of developing countries
Поощрение движения капиталов и инвестиций в большее число развивающихся стран
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: