Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because fluorotensides are not classified as dangerous, this use in denmark is not reported to the national product registry, and its extent is not known to the authorities.
Поскольку фтортенсиды не зарегистрированы как опасные вещества, этот вид применения в Дании не фиксируется в Национальном реестре продуктов, и степень его распространения неизвестна органам власти.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
discussions with stakeholders in the chrome plating industry in denmark has revealed that they have not received information about the content of pfos and the hazards of fluorotensides, which have been marketed as safe products.
107. Обсуждение с участием заинтересованных субъектов, ведущих деятельность в секторе хромирования в Дании, позволили выяснить, что они не получали информации о содержании ПФОС и опасностях, обусловленных фтортенсидами, которые реализуются на рынке в качестве безопасных продуктов.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
fluorotenside-134 potassium n-ethyl-n-[(heptadecafluorooctyl) sulfonyl] glycinate
Калия n- этил -n-[( гептадекафтороктил) сульфонил] глицинат
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: