Results for fn news briefs: translation from English to Russian

]]> http://mychicagonews.com/news-briefs/feed/ 0 9977
]]> http://mychicagonews.com/news-briefs/feed/ 0 9977

]]> http://mychicagonews.com/news-briefs-oct-2/feed/ 0 10982
]]> http://mychicagonews.com/news-briefs-oct-2/feed/ 0 10982

:: daily news briefs in all five national languages broadcast to all the populations living in the country and neighbouring countries
:: Ежедневная передача кратких новостей на всех пяти национальных языках для всего населения, проживающего в Сьерра-Леоне и соседних странах

showtime sports news brief with goldberg
Боевая стойка

that would require the submission of new briefs and the holding of a new hearing on that point, thereby lengthening the proceedings.
Тогда потребуется представить новые резюме и провести новое слушание по данному вопросу, и, таким образом, производство дела затянется.

ten times a year the representative issues the publication "snd at un news briefs ", which keeps members informed of the work and issues at the united nations.
Десять раз в год представитель выпускает публикацию "snd at un news briefs " (>), которая информирует членов о деятельности Организации Объединенных Наций и стоящих на ее повестке дня вопросах.

but without a doubt, the flagship of the site is the new “of-online” with news briefs taken from the current issue of the printed magazine.
Самым главным, несомненно, является новый «НС-онлайн» с короткими сообщениями из последнего номера.

but without a doubt, the flagship of the site is the new “of-online” with news briefs taken from the current issue of the printed magazine. more...
Самым главным, несомненно, является новый «НС-онлайн» с короткими сообщениями из последнего номера. [подробнее]

finally, relevant news is also published in the network for industrial environmental management news brief and the unep industry and environment update.
Кроме того, соответствующие сводки новостей публикуются в информационном бюллетене Сети по вопросам охраны окружающей среды в промышленности и обновляемых сводках ЮНЕП по вопросам промышленности и окружающей среды.

"9. during its 5th to 7th meetings, on 24 and 25 may, the working group engaged in substantive deliberations on the various draft non-papers which were prepared by the chairman at the request of the members of the working group, including a/cn.10/1995/wg.iii/crp.2/rev.3-rev.5 and a new, brief chairman's non-paper, entitled 'review of the declaration of the 1990s as the third disarmament decade' (a/cn.10/1995/wg.iii/crp.5).
9. В ходе 5-7-го заседаний, состоявшихся в период с 24 по 25 мая, Рабочая группа провела обсуждение вопросов существа различных проектов неофициальных документов, которые были подготовлены Председателем по просьбе членов Рабочей группы, включая документ a/cn.10/1995/wg.iii/crp.2/rev.3-rev.5 и новый краткий неофициальный документ Председателя, озаглавленный "Рассмотрение Декларации о провозглашении 90-х годов третьим Десятилетием разоружения " (a/cn.10/1995/wg.iii/crp.5).