Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
food safety
Безопасность продуктов питания
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
- food safety;
- безопасность пищевых продуктов;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
operations safety supervision results
Результаты производственного контроля
Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
3. food safety
3. Пищевая безопасность
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
food safety analyses
analiz riskov i kriticheskie kontrol'nye tochki
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
food safety , @num@
Мотыльки ( ночные бабочки ) , @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guaranteeing food safety;
а) обеспечению продовольственной безопасности;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b. china -- regulation on safety supervision for gas cylinder
b. Китай: Правила по контролю безопасностью газовых баллонов;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
a. china -- regulation on safety supervision for special equipment
a. Китай: Правила по контролю безопасностью специального оборудования;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
chief of the department of industrial safety supervision
Начальник Департамента надзора за промышленной безопасностью
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all subsidiaries have developed appropriate operations safety supervision procedures.
На предприятиях разработаны положения о производственном контроле.
Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 1
Quality: