From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when do you want me to call you
Когда ты хочешь, чтобы я тебе позвонила
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
when do you want me to call you?
Когда вы хотите, чтобы я Вам позвонил?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no additional cost for friends to call you.
И твоим друзьям это не стоит ни копейки.
Last Update: 2012-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i forgot to call you
Я забыл вам позвонить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
by the way, how do you want me to call you
Кстати, как ты хочешь, чтобы я тебя называла
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i asked her to call you
Я попросил её, чтобы она позвонила вам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll have to call you back
Мне придётся тебе перезвонить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we were just about to call you
Мы как раз собирались вам звонить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, i was going to call you
Эй, я собирался вам позвонить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll tell him to call you back
Я скажу ему, чтобы он вам перезвонил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
today, we dare to call you brother
Сегодня мы осмелимся назвать вас братьями
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what to call you now
Я не знаю , как тебя теперь называть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to have to call you back
Мне надо будет перезвонить тебе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanted to call you " father
Я хотел звать вас отцом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's cheap and easy for me to call my distributors back in the usa.
Я могу запросто и без лишних трат звонить своим дистрибьюторам в США.
Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry to call you so late at night
Прошу прощения за столь поздний звонок
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
only pay a local rate to call you - and you pay nothing to answer the call.
платят за каждый звонок тебе по местным тарифам, а ты, отвечая на звонок, не платишь ничего.
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
now i have to call you 'deputy manager baek.'
Теперь я буду называть вас "заместитель управляющего Пэк"».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
t, that’s a bit…please allow me to call you kaguya-senpai
Ну это немного… Позволь мне звать тебя Кагуя-семпай
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
doctor: “i forgot to call you yesterday." reply
doctor: “i forgot to call you yesterday."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting