From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for some reason,
Но, надоел родным и близким,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and i, for some reason
И я, в полной темноте
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for some reason, i shivered.
По некоторым причинам, я задрожала.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for some reason he was surprised
По какой-то причине он был удивлен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for some reason the microphone didn't work earlier
Раньше микрофон почему-то не работал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for some reason the microphone didn't work earlier.
Микрофон по какой-то причине до этого не работал.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my throat sounds for some reason
Рот по какой-то причине заполнился слюной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for some reason, she seemed annoyed
По какой-то причине она была раздраженной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his body had slowed down for some reason
Его тело по какой-то причине замедлилось
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
for some reason, it's not working
Почему-то не получается
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tiera dropped her shoulders for some reason
У Тиеры опустились плечи
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
for some reason , the man of the house never came home that day
Хозяин дома почему - то так и не вернулся в тот день
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
her submerged naked body twitched for some reason
Ее погруженное в воду обнаженное тело из-за чего-то вздрогнуло
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for some reason , he voluntarily relinquished such privilege
По какой - то причине он добровольно оставил это почетное служение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for some reason , however , oma was never chosen
Однако по каким - то причинам ому никогда не выбирали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and, for some reason she has become oddly obedient
И почему-то она стала до странности послушной
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
for some reason i couldn't sleep last night
Мне почему-то не спалось прошлой ночью
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
while at the world cup, he went, for some reason, the fifth class.
Хотя этапы Кубков мира он ехал, почему-то, по пятому классу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what’s more, for some reason, i feel quite tired
Более того, почему-то я почувствовал себя довольно усталым
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
for some reason, my connection's always like this, sorry
Почему-то мое подключение всегда такое, извините
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: