Results for for uk interviews only, include: translation from English to Russian

services that only include information
Услуги, которые только включают информацию

only include country/region if it is not:
Включать страну/область, только если не:

only ~include the country/region if it is not:
Включать страну/регион только если они не в:

the data for 2009 only include projected contributions and do not include interest income.
Данные на 2009 год включают только прогнозируемые взносы и не включают поступления по процентам.

you can only include a special day in one day group.
Вы можете включить только специальный день в одну группу дней.

you can always try to make your opening only include major character
Всегда можно использовать во вступлении только главных персонажей

12 unhcr figures for pakistan only include afghans living in camps who are assisted by unhcr.
12 В данные УВКБ по Пакистану включены только афганцы, проживающие в лагерях, которым оказывает помощь УВКБ.

the pack can only include the muscles derived from the cheek - m.
Продукт может включать только

this information shall only include erus, cers, aaus and rmus valid for the commitment period in question:
Эта информация включает только ЕСВ, ССВ, ЕУК и ЕА, действительные в течение соответствующего периода действия обязательств:

when the producers see the interview cynthia decides to use ed and interviews only ed.
Когда продюсеры смотрят интервью, Синтия решает пригласить Эда и берет интервью только у него.

the delta card is available only for uk residents.
Использование карты delta доступно исключительно для граждан Великобритании.

d) the described combined census category should only include combinations with fieldwork.
d) Указанная категория комбинированной переписи должна включать только комплекс мероприятий, проводимых на местах.

genuine international cooperation cannot be postponed, and it must not only include policy formulation and best practices.
Нельзя откладывать налаживание реального международного сотрудничества, которое должно включать в себя не только усилия по формулированию политики и обобщению наилучшей практики.

certain countries only include contributing family workers who work more than one third of a normal workday.
В некоторых странах к экономически активному населению относят только тех, кто занимается семейным трудом на протяжении периода продолжительностью более одной трети обычного рабочего дня.

if all days are unavailable, you can only include special days in this group unless you remove days from another day group.
Если недоступны все дни, можно только включить специальные дни в эту группу, пока вы не удалите дни из другой группы дней.

linux magazine (uk) interviews the debian jr. project leader in the september 2001 issue.
linux magazine (uk) опубликовал интервью с лидером проекта debian jr. в сентябрьском выпуске за 2001 год.

c/ the total only include a number of examinees whose sex and/or origin are not known.
c/ Этот показатель включает только выпускников, пол и/или происхождение которых неизвестны.

for the moment the egr only includes multinational enterprise groups consisting in legal units.
52. Пока что РЕГ включает только группу многонациональных предприятий, состоящую из юридических лиц.

87. notwithstanding the above, of the 22 united nations entities confirming their practice of conducting exit interviews, only 8 reported exclusively using online questionnaires.
87. Несмотря на вышесказанное, только 8 из 22 организаций системы Организации Объединенных Наций, подтвердивших внедрение практики проведения собеседований при выходе в отставку, сообщили об исключительном использовании онлайновых вопросников.

11. cameroon: implications for underwater explosions of volcanic gas. uk: interview with a specialist in environmental issues.
11. Камерун:Последствия подводного взрыва вулканического газа. Великобритания:Интервью специалиста по вопросам окружающей среды.