Results for forbearer translation from English to Russian

verily, you are the forbearer, right-minded!"
Именно намаз побуждал святого пророка запрещать своим соплеменникам поклоняться идолам, которым поклонялись их заблудшие предки, и распоряжаться своим имуществом так, как они того хотели. Воистину, намаз удерживает человека от мерзости и предосудительных поступков.

verily, you are the forbearer, right-minded!" (they said this sarcastically).
Ведь ты же - выдержанный, благоразумный».

87 they said: "o shu'aib! does your salat (prayer) command that we give up what our fathers used to worship, or that we give up doing what we like with our property? verily, you are the forbearer, right-minded!"
87 Они сказали: «О Шуейб! Неужели твой намаз повелевает нам отречься от того, чему поклонялись наши отцы, или распоряжаться нашим имуществом не так, как мы того хотим? Ведь ты же - выдержанный, благоразумный».