Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forging
Ковка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
forging.
Кузнечные работы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
forging coherence
Повышение степени слаженности деятельности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cold forging ( 1 )
холодная штамповка ( 1 )
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
forging good relationships
КАК ПОДДЕРЖИВАТЬ ДОБРЫЕ ОТНОШЕНИЯ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c. forging partnerships
c. Налаживание партнерских отношений
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
forging equipment(1)
2ДВШ(1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cuba is forging onward.
Куба движется вперед.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
b) the forging pieces
b) Кузнечные произведения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cold forging press ( 1 )
пресс для холодной штамповки ( 1 )
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4. forging social coalitions
4. Укрепление социальной сплоченности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
forging asia’s missing link
Укрепление недостающих звеньев Азии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forging city-to-city connectivity
Налаживание связей между городами
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forging asia’s missing links
Укрепление недостающих звеньев Азии
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) forging international cooperation;
c) налаживание международного сотрудничества;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. forging linkages between human rights
iii. КОНСОЛИДАЦИЯ СВЯЗЕЙ МЕЖДУ ПРАВАМИ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
forging equipment(1) odometer(1)
Измерительные инструменты, калибры(1570)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
blanking, bending, exhaust, upsetting, forging.
Вырубные, гибочные, вытяжные, высадочные, ковочные.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) pressing --> sintering --> forging --> tooling.
(2) нажатием -> спекания -> ковка -> инструменты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
llc russian forging plants is a joint project between jsc kirovsky zavod and jsc chelyabinsk forge-and-press plant.
ООО «Русские кузнечные заводы» - совместный проект ОАО «Кировский завод» и ОАО «Челябинский кузнечно-прессовый завод».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: