Results for form which transport company to s... translation from English to Russian

send the parts to:
Изделия отправляйте по адресу:

file size to send the records
Размер файла для отправки записей

which is how amazon knew where to send the commands to delete those book
Который является, как amazon знал, где отправить команды, чтобы удалить эти книги

i forgot to send the letter
Я забыла отправить письмо

test the settings to send the records
Проверка настроек для рассылки записей

to send the transfer you need to:
Для отправления перевода необходимо:

he should tell him to send the knife
Он должен сказать ему, чтобы отправить нож

the various institutions were given deadlines by which to send the requested information back to the bureau.
Различным учреждениям были сообщены предельные сроки представления ими в Бюро ответов на запрошенную информацию.

it specifies the task to send the request to.
Оно задаёт Задачу, которой отправляется запрос.

one attempt to send the message is made daily.
Каждый день предпринимается одна попытка отправки сообщения.

those which had already submitted a report were invited to send the secretariat updated information concerning their activities.
Тем из них, которые уже представили свой доклад Конференции Сторон и/или Комитету, было предложено направить в секретариат обновленную информацию о проводимой ими деятельности.

so, you will help me to send $ 750usd the transport company via western union so they can able to take away from the machine as soon as possible.
Таким образом, вы поможете мне, чтобы отправить сумму $ 750usd в транспортную компанию с помощью western union, чтобы они могли в состоянии прийти к забрать из машины как можно скорее.

an urgent appeal was made to governments and transport companies to assist in the repatriation of stranded drivers.
Правительствам и транспортным компаниям было направлено срочное обращение с целью оказания помощи по репатриации оказавшихся в затруднительном положении водителей.

in the future, the farm plans to send the part of production for export.
В перспективе хозяйство планирует отправлять часть произведенного на экспорт.

the etir reference model describes an etir system that follows a number of key principles, among which the fact that transport companies only need to send their declarations once and to customs offices of departure.
Справочная модель etir содержит описание системы etir, основанной на ряде ключевых принципов, к числу которых относится и положение о том, что транспортные компании обязаны отправлять свои декларации только один раз, причем в таможню страны отправления.

therefore, your phone is trying to send the premium sms to the old shortcode which will fail
Таким образом, когда Ваш телефон пытается отправить Премиум sms на старый короткий номер, отправка не удается.

constructors can also accept arguments, in which case, when the codice_16 statement is written, you also need to send the constructor arguments for the parameters.
Конструкторы также могут принимать аргументы, в этом случае, когда указано выражение codice_14, необходимо передать конструктору формальные параметры в круглых скобках.

but ambivalent public opinion towards nuclear energy underlines the need for the company to send a new message about nuclear energy, in sync with new expectations.
В ситуации, когда общественность стала опасаться ядерной энергетики, areva должна донести до общественности новое сообщение в соответствии с новыми ожиданиями.

520. patients have the right to send and receive mail without interference or restriction on the part of any hospital employee.
520. Пациенты имеют право отправлять и получать корреспонденцию без какого-либо вмешательства или ограничений со стороны любого сотрудника больницы.

- to implement, in close cooperation between government and industry, win-win measures which enable transport companies to integrate environmental aspects in their daily activities.
- в тесном сотрудничестве с правительством и отраслью принять оптимальные меры, позволяющие транспортным компаниям интегрировать экологические аспекты в свою повседневную деятельность.