Results for formation evaluation translation from English to Russian

formation
Формирование

formation.
.

well data base w/ formation evaluation data for potential reservoir zones.
База данных скважин с проведенным опробованием перспективных горизонтов палеогеновых отложений

general logging for formation evaluation like ecs (the elemental capture spectroscopy).
Стандартные каротажные данные для исследования ФЕС (спектроскопия элементарных частиц).

finally, unicef supported the formation and development of regional and national evaluation associations.
И наконец, ЮНИСЕФ оказывал поддержку в создании и расширении региональных и национальных ассоциаций, занимающихся вопросами оценок.

in the perimeter of the license, no formation evaluation operations have been conducted at the aptian interval.
В пределах участка аптский НГК не испытывался.

10.1.4 hc reservoir evolution model for the bazhenov formation - selection of evaluation technique.
10.1.4 Модель формирования залежей УВ в баженовской свите, выбор методики исследований.

23 meetings in blue nile state, resulting in the formation of the state-level assessment and evaluation commission
23 совещания в штате Голубой Нил, в результате которых был создан комитет по обзору и оценке на уровне штата

- world best practices for evaluation of formation parameters
- мировые практики оценки параметров пласта;

formation evaluation was conducted for both formations during commingled tests using the kii-146 tester. no formation fluid flow was observed.
Свиты испытаны совместно с помощью КИИ-146, притока не получено.

figure 5.7 – petrophysical evaluation of nahr umr formation in salman2 well
Рис. 5.7 – Петрофизический анализ пласта nahr umr по данным скв. salman2

well test and formation evaluation results for the silurian and cambrian intervals (below reservoir zone) from the exploration wells drilled over the kaliningrad region.
Результаты опробования и испытания силурийских и кембрийских (ниже продуктивной части разреза) отложений по поисково-разведочным скважинам Калининградской области

building 3d geologic model and evaluation of gas in place reserves for berezovsky formation reservoirs.
Построение 3d геологической модели и оценка геологических запасов газа по продуктивным пластам Березовской свиты:

include disaggregated data, by age, ethnic group and gender for all policy evaluation and formation.
:: содержали данные, дезагрегированные по возрасту, этническим группам и гендерным факторам, которые необходимы для любой оценки и определения политики;

key words: western siberia, latitudinal ob, j2 horizon, oil accumulations, criteria for prediction, extent of oil and gas formation, quantitative evaluation of resources.
Ключевые слова: Западная Сибирь, Широтное Приобье, горизонт Ю2, залежи нефти, критерии прогноза, масштабы нефтегазообразования, количественная оценка ресурсов.

evaluations should become an integral part of a learning-based approach to policymaking and programme formation.
Оценки должны стать неотъемлемой частью подхода к директивной и программной деятельности, в основе которого лежит процесс накопления знаний.

during formation evaluation of the uppermost zone of the pre-jurassic rocks in well # 221, the oil flow was obtained at the rate of up to 22.32 m3 / day.
При испытании кровельной части доюрских отложений в скв.221 получены дебиты нефти до 22.32 м3/сут.

evaluation of formation pressure was carried out using the last section of semi-log plot (fig. 5).
Определение пластового давления произведено по последнему участку полулогарифмического графика (рисунок 5).

in case of new discovery over the license area, the winning participant of this licensing round shall provide all relevant information about every new field discovered to rosnedra and regional office thereof within 30 days from the date of formation evaluation tests. the winning participant shall also provide information about further plans with regards to the new field.
В случае открытия новой залежи углеводородов в границах предоставленного участка недр победитель аукциона должен в течение 30 дней с даты получения результатов испытания продуктивного пласта представить в Роснедра и его территориальный орган соответствующую информацию по новой залежи с указанием своих намерений относительно этого открытия.

petrophysical evaluation of gotnia formation in salman-1 and salman-2 is shown in the figures 5.9 and 5.10.
Результаты интерпретации ГИС по формации Готния в скважинах Салман-1 и Салман-2 приведены на рисунках 5.9 and 5.10.