Results for formulated translation from English to Russian

formulated food
dieta iskusstvennaia

formulated . 203
оговорки . 182

formulated late 184
сформулированной оговорки 216

foods, formulated
dieta iskusstvennaia

are they formulated?
Разработаны ли они?

subtotal (formulated)
Итого (разработанные программы)

integrated programmes formulated
Сформулированные комплексные программы

they formulated 114 recommendations.
Было сформулировано 114 рекомендаций.

formulated before unced:
Программы разработаны до проведения ЮНСЕД: находятся на стадии пересмотра

2.3 reservations formulated late
2.3 Последующее формулирование оговорок

2.6.13 objections formulated late
2.6.13 Поздно сформулированные возражения

1.1.7 reservations formulated jointly
1.1.7 Оговорки, формулируемые совместно

formulated disease-specific monitoring programmes
:: формулирование программ мониторинга конкретных заболеваний

1.2.2 interpretative declarations formulated jointly
1.2.2 Заявления о толковании, формулируемые совместно

1.1.7 reservations formulated jointly 1.1.1
1.1.7 Совместное формулирование оговорок

1.1.8 reservations formulated under exclusionary clauses.
1.1.8 Оговорки, сделанные на основании положений изъятия

1.1.4 [1.1.3] reservations formulated when
1.1.4 [1.1.3] Оговорки в связи с уведомлением

1.1.7 [1.1.1] reservations formulated jointly
1.1.7 [1.1.1] Совместно сформулированные оговорки