Results for fortis translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

fortis

Russian

fortis

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

servius fortis:

Russian

servius fortis:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fortis bank, brussels

Russian

>, Брюссель

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

aqua fortis / nitric acid

Russian

АЗОТНАЯ КИСЛОТА

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

17 days fortis bank, brussels

Russian

"Дойче бэнк ", Берлин

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fortis banque, brussels 8 days

Russian

>, Брюссель

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fitbit flex is better than kogan fortis trackfit because...

Russian

fitbit flex лучше, чем kogan fortis trackfit, потому что ...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the type species of "iguanacolossus" is "i. fortis".

Russian

Типовой вид — "iguanacolossus fortis".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in latin::sanctus deus, sanctus fortis, sanctus immortális, miserére nobis.

Russian

Латинская форма звучит: «sanctus deus, sanctus fortis, sanctus immortális, miserére nobis».

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it has also been sold as mitsubishi lancer fortis in taiwan with a different facelift than the galant fortis.

Russian

Кроме того, продавался как lancer fortis на Тайване с небольшими отличиями в экстерьере по сравнению с galant fortis.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

close to all the main hospitals - apollo , maxand fortis our properties are ideal and patient friendly.

Russian

Почти все основные больницы - Аполлон, maxand fortis нашей свойства идеального пациента и дружественные.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of course, being relative, what fortis and lenis mean in one language will not in general correspond to what they mean in another.

Russian

В следствие этого сильные и слабые согласные в одном языке могут не соответствовать таковым в другом.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

earlier this month, the shares of abn amro bank were acquired by a consortium consisting of royal bank of scotland, banco santander and fortis bank.

Russian

В этом месяце акции банка abn amro были приобретены консорциумом, который состоит из Королевского Банка Шотландии, santander banco и Банка fortis.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4. approval of an interested party transaction aimed at conclusion of amendment no. 1 to the guarantee dated 28 september 2009 between ojsc mmk and bnp paribas fortis

Russian

4. Об одобрении сделки, в совершении которой имеется заинтересованность, по заключению дополнительного соглашения №1 к Гарантии от 28.09.2009 г. между ОАО «ММК» и bnp paribas fortis.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the third reason was that jurors regarded highly an unusually quick negotiation of insurance during 4-5 months since the first contact of fortis bank of prague with egap.

Russian

И в-третьих – члены жюри оценили необыкновенно быстрое, в течение 4-5 месяцев после первого контакта пражской fortis bank с egap, заключение договора о страховании.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a second contract has been signed with cornwall electric, a subsidiary of fortis inc., a utility serving 23,000 customers in the cornwall, ontario area.

Russian

Второй договор с дистрибутором "cornwall electric", дочерним предприятием fortis inc., обслуживающим 23 000 клиентов области Корнуолл в Онтарио, будет действителен до конца 2019.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thank you for visiting the webpage of fortis fortis srl. the company was founded in 1996 and since then we have supplied the international sausage industry with natural sausage casings of top quality of hog, beef and sheep.

Russian

Спасибо за посещение страницы fortis s.r.l.. Фирма была основана в 1996 году с целью поставки пищевой промышленности (колбасным фабрикам) лучших имеющихся в настоящее время на рынке продуктов, а именно натуральные свиные, говяжьи, овечьи и конские кишки.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

undp also launched its millennium development goal carbon facility in june as an innovative way to harness the vast resources of the carbon market to bring long-term sustainable development to developing countries through an agreement with the banking and insurance company fortis.

Russian

В июне ПРООН объявила о создании Механизма финансирования мер по сокращению выбросов углерода в соответствии с целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия, который представляет собой нетрадиционный подход к освоению огромных ресурсов углеродного рынка в целях обеспечения долгосрочного устойчивого развития развивающихся стран на основе соглашения с компанией >, специализирующейся на предоставлении банковских и страховых услуг.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

3 min drive to sanatorium belorus and water park, near the bowling club and tennis courts. 2 min drive to the park, vijunelio lake, and fortis cafes. 3 min to druskininkai health center.

Russian

3 мин езды до санатория Белорусь и воднoгo паркa, рядом боулинг клуб, а также теннисные корты. 2 мин езды до паркa, озерa Виюнелис и кафе Фортис. 3 мин дo санатория Друскининкай.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the belgian authority for example, granted its first-ever derogation from a standstill period during the belgian state's acquisition of its stake in fortis through the belgian federal participation and investment company.

Russian

Бельгийские органы, например, разрешили первый за всю историю отказ от периода сохранения статус-кво во время приобретения бельгийским государством доли в банке Фортис через Бельгийскую федеральную паевую и инвестиционную компанию.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,891,459,074 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK