Results for fpso floating production storage ... translation from English to Russian

• production, storage and sales areas and
• Производство, хранение и торговых площадей,

loading and off-loading
Загрузка и разгрузка

in sng production, storage and pumping areas:
В помещениях производства, хранения и перекачивания БГС:

production, storage and processing of agricultural products;
Производство, хранение и переработка сельскохозяйственной продукции;

equipment for production, storage and use of alternative energy
Оборудование для получения, хранения и использования альтернативных энергоносителей

equipment for production, storage and use of alternate types of fuel
Оборудование для получения, хранения и использования альтернативных энергоносителей

transport and loading off-loading vehicles.
Обслуживание и ремонт транспортных средств.

main activity: production, storage, and sale of spirit and alcoholic products
Основная деятельность: производство, хранение и реализация спирта и алкогольной продукции

releases can occur during production, storage, transportation, and use of sccps.
При производстве, хранении, перевозке и применении КЦХП могут случаться выбросы.

meanwhile, production, storage and quality of uzbekistani food are at a sufficient level.
Что касается остальных двух показателей, производство и хранение пищевых продуктов,

- recommend ways to assure the quality of production, storage, transport and handling.
- разработка рекомендаций относительно способов обеспечения качества при производстве, хранении, транспортировке и обработке.

18 january 2008 city, court, drug, finally, investigator, month, production, storage
18 january 2008 город, заключение, месяц, наркотик, производство, следователь, суд, хранение

construction of one-stop shop off loading bay for all agencies approved
Строительство мастерской для комплексного обслуживания всех учреждений около погрузочно-разгрузочной площадки

control and surveillance of the quality of the food raw materials and food supplies in production, storage or export.
Контроль и надзор за качеством продовольственного сырья и продовольственных товаров в процессе производства, хранения и экспорта

(a) oversight and control over the production, storage or transportation of motapm/avm;
(a) надзор и контроль за производством, хранением или транспортировкой МОПП/ПТрМ;

fire safety measures in sng production, storage and pumping areas must meet the requirements of gost 12.1.004.
Пожарная безопасность в помещениях производства, хранения и перекачивания БГС должна соответствовать требованиям ГОСТ 12.1.004.

case study location: a floating production, storage and offloading (fpso) unit in nigeria: we supply radiators for the cooling of a generator set.
Местоположение: плавучая нефтедобывающая установка с системой хранения и выгрузки (ПСНХВ) в Нигерии. Мы поставили радиаторы для охлаждения генераторной установки.

in this regard, the manpads initiative aimed to promote effective national controls on the production, storage and transfer of manpads.
В этом отношении инициатива по ПЗРК нацелена на стимулирование эффективного национального контроля за производством, хранением и передачей ПЗРК.

(b) any plant or conveyance being used for the production, storage, processing or transport of radioactive material.
b) любое сооружение или средство передвижения, используемое для производства, хранения, переработки или транспортировки радиоактивного материала.

effective enjoyment of human rights posed by the testing, production, storage, transfer, trafficking or use of weapons of mass destruction, or
Рабочий документ с оценкой целесообразности, сферы охвата и структуры исследования по вопросу о реальных и потенциальных опасностях, которыми чреваты для эффективного пользования правами человека испытания, производство, накопление, передача, торговля или применение оружия массового уничтожения или неизбирательного действия или оружия, способного причинить чрезмерные повреждения или ненужные страдания, в том числе оружия, содержащего обедненный уран