Results for frame block translation from English to Russian

frame
Рамка

frame( )
frame( ) рама ()

see block frame.
См. Фрейм блока.

detailed view of block and frame
Подробный обзор блока и рамы

the load-bearing frame of the building is mainly made up of small block walls and hollow panel ceilings.
Несущая конструкция здания образована в основном стенами, выложенными из компактных блоков, и бесчердачным перекрытием из пустотелых панелей.

metal frame suitable for planting in blocks of the foundation ,
металлическая рама приспособлена для размещения на блоках фундамента,

compressor block and drive motor are mounted on a base frame.
Компрессорный блок и приводной двигатель смонтированы на опорной раме.

the new frame monolithic domestic building for refiners consists of six blocks.
Новый каркасно-монолитный жилой дом для нефтепереработчиков состоит из шести блок-секций.

- high quality, energy efficient glass-block with pvc frames;
- лобби-бар с террасой ;

appendix 2: position of type 1 and type 2 test blocks in relation to the test frame
Добавление 2: Положение испытательных блоков типа 1 и типа 2 по отношению к испытательной раме

all components with a rigid connection to the block are mounted on an anti-vibration frame.
Все элементы, жестко соединенные в единый блок, смонтированы на раме с виброподвеской.

two type 1 test blocks shall be placed on the surface "e " of the rigid frame.
2.3 Два испытательных блока типа 1 ставятся на плоскость "Е " жесткой рамы.

the top block is pre-assembled and already installed in the crab frame as a separate sub-assembly.
Верхний блок уже предварительно собран и установлен на тележку в качестве отдельного подузла.

the block suspect i-frames option allows you to check and block the loading of i-frames.
В таком случае область i-frame в браузере практически или вовсе не видна. С помощью опции Блокировать подозрительные i-frames Вы можете контролировать и блокировать загрузку i-frames.

block frame colors can be changed on the view tab of the options dialog (tools>options menu) in the appearance group.
Блоки разных типов имеют различные цвета рамок. Вы можете изменить цвета рамок блоков на закладке Вид диалога Опции (меню Сервис>Опции) в группе Объекты.

frames
кадры