Results for frequency division translation from English to Russian

division
Отдел

division,
g. Отдел внутренней ревизии, Центральные учреждения

division (÷)
Деление (двоеточие с чертой)

• frequency:
• frequency (Частота):

division - - - - - - - -
операций - - - - - - - -

these maps were generated with greater frequency as the territorial division of the country approached 51:49.
Эти карты стали подготавливаться чаще, когда территориальный раздел страны достиг соотношения 51:49.

— fast signals with a very low repetition rate. — very low frequency signals (up to 1 hour per division).
— fast signals with a very low repetition rate. — very low frequency signals (up to 1 hour per division).

2. frequency of citations in policy documents and statements of research findings of united nations population division and coverage in press.
2. Количество ссылок на результаты исследований Отдела народонаселения Организации Объединенных Наций в директивных документах и заявлениях и частота помещения соответствующих материалов в печати.

those satellites would carry not only the existing frequency-division multiple access signals but also new code-division multiple access signals.
Эти спутники будут излучать не только, как теперь, сигналы, обеспечивающие множественный доступ с частотным разделением, но и сигналы с новым множественным доступом с кодовым разделением каналов.

cable system production in china has also been iris certified since 2012. en-9100 certification of the radio frequency division in august 2012 represented a further milestone.
В Китае по стандарту iris было сертифицировано наше производство кабельных систем. Следующим этапом стала сертификация в августе 2012 г. высокочастотной продукции по стандарту en-9100.

the technology employed therein was single channel per carrier quaternary phase shift keying frequency division multiple access through transponders of the ku-band east spot of the intelsat 63º e satellite.
В этой системе используется режим связи при одном канале на несущей/квадратурная фазовая модуляция/многостанционный доступ с частотным разделением, при этом связь осуществляется через работающие в диапазоне ku ретрансляторы на спутнике intelsat, находящемся в точке стояния 63о в.д.

the low frequency division, which supplies the global railway market in the transportation field, is required to achieve certification as per the regulatory requirements of the railway industry (ir...
Отдел низкочастотной техники, который в транспортном подразделении обслуживает в том числе и железнодорожный рынок, должен был пройти сертификацию в соответствии с регуляторными требованиями железн...

is a comprehensive source of sinusoidal electric vibrations for use in measuring the parameters of communication lines, channels and paths of transmission systems with frequency division multiplexing with their setup, maintenance and repair;
Представляет собой многофункциональный источник синусоидальных электрических колебаний, предназначенный для использования при измерениях параметров линий связи, каналов и трактов систем передачи с частотным разделением каналов при их настройке, эксплуатации и ремонте;

the transfer from the old analog frequency division multiplexing/frequency division multiple access (fdm/fdma) system to its new adr digital successor was the first task at hand.
Прежде всего ставилась задача перехода со старой аналоговой системы мультиплексного доступа с частотным разделением/многостанционного доступа с частотным разделением (fdm/fdma) на новые цифровые системы adr.

lte supports scalable carrier bandwidths, from 1.4 mhz to 20 mhz and supports both frequency division duplexing (fdd) and time-division duplexing (tdd).
lte поддерживает полосы пропускания частот от 1,4 МГц до 20 МГц и поддерживает как частотное разделение каналов (fdd), так и временное разделение (tdd).

frequencies
Частота