Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the frequency of the supply current - 50 hz.
Частота тока питания - 50 Гц.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of operational entities -
органов 1 - 3 52
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
designed to measure the frequency of alternating current circuits.
Предназначен для измерения частоты в цепях переменного тока.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluation of operational activities
Оценка оперативной деятельности
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
analysis of operational efficiency;
анализ эффективности операционной деятельности;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. name of operational organization:
1. Название оперативной организации:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. coordination of operational activities
2. Координация оперативной деятельности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
regional dimensions of operational activities
Региональные аспекты оперативной деятельности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
highest level of operational thinking.
Высший уровень оперативного мышления.
Last Update: 2013-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effective management of operational plans;
эффективное управление оперативными планами;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) level of operational reserve.
b) размер оперативного резерва.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(iii) development of operational guidelines;
iii) разработку оперативных руководящих принципов;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4.2.2.3 treatment of operational wastes
4.2.2.3 Очистка эксплуатационных отходов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the operational frequency of ro-la train:
- периодичность следования поезда Ро-Ла
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the main factors of the growth of operational activity were the increase of frequency of flights on existing flights and the opening of new routes.
Основными факторами роста показателей производственной деятельности стали увеличение частоты рейсов на существующих рейсах и открытии новых направлений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
czech republic: remoteness and quantity of gas equipment, man-hours (technical standards of the organization), frequency of operational functions (as per tpg standards).
Чешская Республика: удаленность и численность газового оборудования, человеко-часы (технические стандарты организации), частота операционных функций (соответствующие tpg).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: