Results for fte translation from English to Russian

combined (fte)
Совокупный объем (ЭПШЕ)

students (fte) (a)
Учащиеся (ЭПЗ) a)

fte full-time equivalent
ЭПЗ Эквивалент полной занятости

fte per thousand employees
ПС на тысячу сотрудников

fte (full-time equivalent)
ЭПЗ (эквивалент полной занятости)

and fte per thousand employees fte
в пересчете на полную ставку (ПС) и на 1 000 сотрудников

1) full-time equivalent (fte)
1) В эквиваленте занятости полный рабочий день (ЭПРД).

distribution of staff releases in fte
Распределение освобождений сотрудников в ЭПЗ

secondment or regular post in fte (a)
Прикомандирование или штатная должность в ЭПЗ (a)

full time equivalent (fte) releases (b)
Освобождения в эквиваленте полной занятости (ЭПЗ) (b)

implementation support assistant (50 per cent of fte)
Помощник по имплементационной поддержке (50-процентная ставка)

euro170 000 number of fte employed per lkm of permanent archives maintained
Расходы на хранение архивов из расчета на каждый погонный километр

professional support, one p - 3 staff at 15 per cent of fte
Профессиональная поддержка: один сотрудник категории С-3 на 15% ставки

number employed on fte project / production numbers/month
Кол-во занятых в проекте fte/численность пр-ва/месяц

accredited fte day-care spaces for children aged two months to over six years
в учреждениях системы социального обеспечения для детей

cost per fte (based on the budget spent for public archives conservation)
Расходы из расчета полной ставки (на основе бюджетных средств, расходуемых на хранение

table no. 7.2 number of male/female researchers by science branches in fte
Численность мужчин/женщин - научных работников, занятых в разных областях науки (штатные сотрудники)

in each of these cases, an additional fte is added for each million data items in a given system.
В каждом из этих случаев в данной конкретной системе каждый миллион информационных позиций, обрабатываемых в системе, соответствует одному дополнительному ЭПЗ.

in 2002, ceo of the fte, vladimir loginov, accused yuri shefler of making death threats against him.
В 2002 году руководитель ФКП «Союзплодоимпорт» Владимир Логинов заявил, что Юрий Шефлер угрожал ему убийством.

70. between 1999 and 2005 overall growth of indigenous school students (fte) was 27 per cent.
70. В период 19992005 годов количество учащихся из числа коренного населения (ЭПЗ) увеличилось на 27%.