Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuel cell
Топливный элемент
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
fuel cell (fc)
Топливные элементы (ТЭ)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fuel cell cartridges
Кассеты топливных элементов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fuel - cell power
ТОПЛИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
phosphoric acid fuel cell
тощливный элемент с фосфорной кислотой
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
5. fuel cell system
5. Система топливных элементов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
high-temperature fuel cell
высокотемщературный тощливный элемент
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
fuel cell vehicles (hfcv)
и топливных элементах (ТСВТЭ)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) fuel cell system;
d) система топливных элементов;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
fuel - cell vehicle , @num@
Автомобиль с топливным элементом . @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogen / fuel cell - vehicles
ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА, РАБОТАЮЩИЕ НА ВОДОРОДЕ/ТОПЛИВНЫХ ЭЛЕМЕНТАХ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2.4 fuel cell vehicles
2.2.4 Транспортные средства, функционирующие на топливных элементах
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, we plan to assembly the fuel cell stack and test it for a long time.
finally, we plan to assembly the fuel cell stack and test it for a long time.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
approximately 50 to 70 per cent of the oxygen supplied to the fuel cell stack is consumed within the cells.
Потребление топливными элементами кислорода, подаваемого на батарею топливных элементов, составляет примерно 50-70%.
27. as shown in figure 1, typical fuel cell systems include a blower to feed air to the fuel cell stack.
27. Как показано на рис. 1, стандартная система топливных элементов включает компрессор для подачи воздуха на батарею топливных элементов.