From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a fuel consumption of was recorded.
Расход топлива составлял 14л на 100 км.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cnorm: corrected fuel consumption of the considered year
cnorm: скорректированное потребление топлива за рассматриваемый год
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fuel consumption of m1 and n1 vehicles)
транспортных средств категорий М1 и n1) -
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and fuel consumption of internal combusion engines
И РАСХОДА ТОПЛИВА ДВИГАТЕЛЯМИ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
– energy and fuel consumption of a drier,
— расхода энергии и топлива в сушилках,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(c02 emissions and fuel consumption of passenger cars)
(Выбросы co2 и расход топлива легковыми автомобилями)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
high fuel consumption of the 937 kva generator providing electricity to unomil facilities.
Высокий расход топлива при эксплуатации генератора мощностью 937 кВА, обеспечивающего электроэнергией помещения МНООНЛ.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ece method of measuring the fuel consumption of motor vehicles
МЕТОД ЕЭК ИЗМЕРЕНИЯ ПОТРЕБЛЕНИЯ ТОПЛИВА АВТОМОБИЛЯМИ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
based on fuel consumption of 20 litres daily per vehicle.
Из расчета расхода 20 литров топлива в день на одно автотранспортное средство.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
net power and specific fuel consumption of internal combustion engine
4.1 Полезная мощность и удельный расход топлива двигателя внутреннего сгорания
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
gps navigation and control of the fuel consumption
gps навигация и контроль расхода топлива
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2-emission and fuel consumption of multiple periodic regenerating systems
3.4 Расчет объединенного показателя выбросов СО2 и расхода топлива системами многоразовой регенерации
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
7.3. monitoring of the gaseous fuel consumption
7.3 Мониторинг расхода газового топлива
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the fuel consumption of the minivan is 175 us dollars worth regular diesel fuel every 1,000 km. on regular motorways.
Потребление топлива в этом минивэне стоит 175 долларов за дизельное топливо каждые 1000 км на обычных автомагистралях.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
based on daily fuel consumption of 15 litres at $0.4491 per litre.
На основе дневного потребления топлива в размере 15 литров по цене 0,4491 долл. США за литр.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
these devices measure the actual fuel consumption of a specific vehicle in real time.
Подобные приборы измеряют реальный расход топлива на конкретном транспортном средстве за определенное время.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
regulation no.101 (emissions of co2 and fuel consumption of m1 and n1 vehicles)
Правила № 101 (выбросы двуокиси углерода и расход топлива в случае транспортных средств категорий m1 и n1)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) energy consumption: instruments shall be provided to measure the electrical energy or fuel consumption of the refrigeration unit.
b) Потребление энергии: приборы должны обеспечивать измерение потребления электроэнергии или топлива в холодильной установке.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
equation for the calculation of the weighted specific fuel consumption:
Уравнение для расчета взвешенного удельного расхода топлива:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
based on fuel consumption of 1,400 litres per hour at a cost of $0.50 per litre.
Из расчета 1400 литров в час при стоимости 1 литра 0,50 долл. США.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality: